TEKS BAHASA ARAB يا معاذ إذا كان في الشتاء فغلس بالفجر، وأطل القراءة قدر ما يطيق الناس ولا تملهم، وإذا كان الصيف فأسفر بالفجر؛ فإن الليل قصير، والناس ينامون، فأمهلهم حتى يداركوا. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai Mu’az, apabila musim sejuk, awalkanlah solat subuh dan panjangkanlah bacaan dengan kadar kemampuan orang ramai namun janganlah jadikan mereka jemu. Apabila musim panas pula, …
Sesungguhnya jiwa itu cepat bosan, dan sesungguhnya salah seorang kalian tidak mengetahui jangka waktu
TEKS BAHASA ARAB إن النفس ملولة، وإن أحدكم لا يدري ما قدر المدة، فلينظر من العبادة ما يطيق، ثم ليداوم عليه، فإن أحب الأعمال إلى الله ما ديم عليه وإن قل. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya jiwa itu cepat bosan, dan sesungguhnya salah seorang kalian tidak mengetahui jangka waktu. Maka hendaklah dia melihat ibadat mana yang mampu dilaksanakan, kemudian hendaklah dia …
Sesungguhnya orang Yahudi ialah kaum yang bosan dengan agama mereka, dan mereka adalah kaum yang kuat hasad
TEKS BAHASA ARAB إن اليهود قوم سئموا دينهم، وهم قوم حسد، ولم يحسدوا المسلمين على أفضل من ثلاث: على رد السلام، وإقامة الصفوف، وقولهم خلف إمامهم في المكتوبة: آمين. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya orang Yahudi ialah kaum yang bosan dengan agama mereka, dan mereka adalah kaum yang kuat hasad. Mereka tidak dengki kepada orang Islam dengan yang melebihi tiga perkara: …
Penyakit bagi percakapan adalah pendustaan, penyakit bagi ilmu adalah lupa
TEKS BAHASA ARAB آفة الحديث الكذب، وآفة العلم النسيان، وآفة الحلم السفه، وآفة العبادة الفترة، وآفة الظرف الصلف، وآفة الشجاعة البغي، وآفة السماحة المن، وآفة الجمال الخيلاء. TEKS BAHASA MALAYSIA Penyakit bagi percakapan adalah pendustaan, penyakit bagi ilmu adalah lupa, penyakit bagi kelembutan adalah kebodohan, penyakit bagi ibadah adalah bosan, penyakit bagi kecerdikan adalah berlebihan, penyakit bagi keberanian adalah melampaui …
Siapa yang cintakan kamu kerana sesuatu
TEKS BAHASA ARAB من أحبك لشيء ملك عند انقضائه. TEKS BAHASA MALAYSIA Siapa yang cintakan kamu kerana sesuatu, dia bosan denganmu setelah ia hilang. STATUS Bukan hadis KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Mulla ‘Ali al-Qari (m. 1014H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Masnu‘ Fi Ma‘rifat al-Hadis al-Mawdu‘, di halaman 176, hadis nombor 316. Berikut …