TEKS BAHASA ARAB قليل الفقه خير من كثيرالعبادة، وكفى بالمرء فقها إذا عبد الله، وكفى بالمرء جهلا إذا أعجب برأيه، إنما الناس رجلان: مؤمن وجاهل، فلا يؤذى المؤمن، ولا يجاور الجاهل. TEKS BAHASA MALAYSIA Sedikit kefahaman itu lebih baik daripada banyaknya ibadah. Cukuplah seseorang itu (dikira) faham apabila dia menyembah Allah dan cukuplah seseorang itu (dikira) jahil apabila dia merasa …
Seorang lelaki bertandang ke rumah seorang lelaki dari kalangan Bani Israel
TEKS BAHASA ARAB ضاف ضيف رجلا من بني إسرائيل، وفي داره كلبة مجح، فقالت الكلبة : والله ! لا أنبح ضيف أهلي، قال : فعوى جراؤها في بطنها، قال : قيل : ما هذا ؟ قال : فأوحى الله عز وجل إلى رجل منهم : هذا مثل أمة تكون من بعدكم، يقهر سفهاؤها حلماءها. TEKS BAHASA MALAYSIA Seorang lelaki bertandang …
Tiga perkara yang jika seseorang itu memilikinya, maka dia layak untuk mendapat penjagaan
TEKS BAHASA ARAB ثلاث من كن فيه، استحق ولاية الله وطاعته: حلم أصيل يدفع سفه السفيه عن نفسه، وورع صادق يحجزه عن معاصي الله، وخلق حسن يداري به الناس. TEKS BAHASA MALAYSIA Tiga perkara yang jika seseorang itu memilikinya, maka dia layak untuk mendapat penjagaan dan kebaikan daripada Allah: Ketenangan yang tulus yang menghalang kebodohan orang yang bodoh daripada dirinya, …
Baginda melarang penyusuan daripada perempuan yang bodoh
TEKS BAHASA ARAB نهى عن إرضاع الحمقاء. TEKS BAHASA MALAYSIA Baginda melarang penyusuan daripada perempuan yang bodoh. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 424, hadis nombor 2284. Kitab ini adalah …
Barang siapa yang makan apa yang terjatuh daripada hidangan, nescaya dia akan hidup dalam kelapangan
TEKS BAHASA ARAB من أكل ما يسقط من المائدة؛ عاش في سعة، وعوفي من الحمق في ولده، وفي جاره، وجار جاره، ودويرات جاره. TEKS BAHASA MALAYSIA Barang siapa yang makan apa yang terjatuh daripada hidangan, nescaya dia akan hidup dalam kelapangan, dipelihara daripada kebodohan pada anaknya, jirannya, jiran kepada jirannya dan kawasan kejiranannya. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini …