TEKS BAHASA ARAB إذا تناول العبد كأس الخمر؛ ناشده الإيمان من قلبه: سألتك بالله! أن لا تدخله علي؛ فإني لا أستقر أنا وهو في موضع واحد. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila seorang hamba itu mengambil secawan arak, nescaya iman dalam hatinya merayu-rayu kepadanya: "Demi Allah, aku memohon kepadamu! Janganlah kamu memasukkannya kepadaku. Kerana sesungguhnya aku dan ia (arak) tidak boleh menetap …
Barang siapa yang meminum arak, nescaya Allah murka akannya selama empat puluh pagi
TEKS BAHASA ARAB من شرب الخمر سخط الله عليه أربعين صباحا، فإن عاد فمثل ذلك، وما يدريه لعل منيته تكون في تلك الليالي، فإن عاد سخط الله عليه أربعين صباحا، وما يدريه لعل منيته تكون في تلك الليالي، فإن عاد سخط الله عليه أربعين صباحا؛ فهذه عشرون ومئة ليلة، فإن عاد؛ فهو في ردغة الخبال يوم القيامة. قيل: وما ردغة …
Jika engkau bersumpah untuk satu maksiat maka tinggalkanlah ia
TEKS BAHASA ARAB إذا حلفت على معصية فدعها، واقذف ضغائن الجاهلية تحت قدمك، وإياك وشرب الخمر، فإن الله تبارك وتعالى لم يقدس شاربها. TEKS BAHASA MALAYSIA Jika engkau bersumpah untuk satu maksiat maka tinggalkanlah ia, dan singkirkanlah dendam jahiliah di bawah tapak kakimu. Jauhilah dari meminum arak, sesungguhnya Allah SWT tidak akan mensucikan peminumnya. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis …
Umatku akan meminum arak setelah pemergianku kelak
TEKS BAHASA ARAB ستشرب من بعدي أمتي الخمر، يسمونها بغير اسمها، يكون عونهم على شربها أمراؤهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Umatku akan meminum arak setelah pemergianku kelak. Mereka menamakannya dengan nama yang lain dan yang akan membantu mereka untuk meminumnya ialah pemerintah-pemerintah mereka. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam …
Arak itu diharamkan secara zat, tidak kisah sedikit atau banyak
TEKS BAHASA ARAB حرمت الخمر لعينها قليلها وكثيرها، والسكر من كل شراب. TEKS BAHASA MALAYSIA Arak itu diharamkan secara zat, tidak kira sedikit atau banyak, dan kemabukan dari setiap tegukan. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah …