TEKS BAHASA ARAB السلطان العادل المتواضع ظل الله ورمحه في الأرض، ويرفع للوالي العادل المتواضع في كل يوم وليلة عمل ستين صديقا، كلهم عابد مجتهد. TEKS BAHASA MALAYSIA Penguasa yang adil lagi tawaduk ialah naungan Allah dan panahannya di bumi, pemerintah yang adil lagi tawaduk diangkat amalannya seperti 60 orang yang al-Siddiq (yang benar) setiap hari. Mereka ialah orang tekun …
Sebaik-baik pemimpin bagi rombongan perang ialah Zaid bin Hārithah
TEKS BAHASA ARAB خير أمراء السرايا؛ زيد بن حارثة، أقسمهم بالسوية، وأعدلهم في الرعية. TEKS BAHASA MALAYSIA Sebaik-baik pemimpin bagi rombongan perang ialah Zaid bin Hārithah, orang yang paling saksama dalam pembahagian, serta yang paling adil dalam mengadili rakyatnya. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis …
3 golongan yang tidak akan ditanya tentang nikmat makan dan minum
TEKS BAHASA ARAB ثلاثة لا يسألون عن نعيم المطعم والمشرب: المفطر، والمتسحر، وصاحب الضيف. وثلاثة لا يلامون على سوء الخلق: المريض، والصائم حتى يفطر، والإمام العادل. TEKS BAHASA MALAYSIA 3 golongan yang tidak akan ditanya tentang nikmat makan dan minum, orang yang berbuka puasa, berpuasa dan yang mempunyai tetamu. 3 golongan yang tidak akan dipersalahkan dengan akhlak yang buruk: Orang …
Tiga golongan yang akan dilindungi oleh Allah pada hari yang tiada naungan selain naungannya
TEKS BAHASA ARAB ثلاثة يظلهم الله يوم لا ظل إلا ظله: التاجر الأمين، والإمام المقتصد، وراعي الشمس بالنهار. TEKS BAHASA MALAYSIA Tiga golongan yang akan dilindungi oleh Allah pada hari yang tiada naungan selain naungannya: Seorang peniaga yang amanah, seorang pemimpin yang adil dan orang yang menjaga matahari pada siang hari (iaitu Muazin: tukang azan kerana mereka memerhatikan matahari bagi …
Bukan daripada pemimpin ummah sama ada sedikit atau ramai namun dia tidak adil
TEKS BAHASA ARAB ليس من والي أمة قلت أو كثرت لا يعدل فيها، إلا كبه الله تبارك وتعالى على وجهه في النار. TEKS BAHASA MALAYSIA Bukan daripada pemimpin ummah sama ada sedikit atau ramai namun dia tidak adil, melainkan Allah akan menyeret wajahnya di neraka. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān …