Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
نعم الرجل هذا، وليس به، ولكن أفضلُ الناسِ رجلٌ يعْطِي جُهْدَهُ.
Teks Bahasa Melayu
Sebaik-baik lelaki adalah orang ini, dan tidak mengapa, tetapi manusia yang paling baik adalah lelaki yang memberikan kesungguhannya.
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Umar RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 44, hadis no. 173. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن ابن عمر - رضي الله عنهما - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأصحابه: أي الناس خير؟ قالوا: يا رسول الله! رجل يعطي ماله و نفسه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((نعم الرجل هذا، وليس به، ولكن أفضل الناس رجل يعطي جهده)). [الطيالسي، أبو نعيم في ((أخبار الأصبهان))، ((الضعيفة)) (2852)]
(Daif) Daripada Ibn ‘Umar RA bahawa Rasulullah SAW telah bertanya kepada para sahabat Baginda SAW: "Siapakah manusia yang paling baik?" Mereka telah menjawab: "Wahai Rasulullah, seorang lelaki yang memberikan harta dan jiwanya." Lalu Rasulullah SAW telah bersabda: "Sebaik-baik lelaki adalah orang ini, dan tidak mengapa, tetapi manusia yang paling baik adalah lelaki yang memberikan kesungguhannya." [Riwayat al-Ṭayālisī, Abū Nu‘aym dalam Akhbār Aṣbahān. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 2852]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
