Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إن الرجلَ لا يكونُ مؤمنًا حتى يكونَ قلبُهُ مع لسانِهِ سواءً، ويكونَ لسانُه مع قلبِهِ سَواءً، ولا يُخالفُ قولُه عملَه، ويَأْمَنَ جارُه بوائقَه.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya seorang lelaki itu tidak menjadi seorang mukmin sehinggalah jantung hati dengan lidahnya selari. Dan lidah dan jantung hatinya itu selari. Demikian ucapannya tidak menyelisihi amalannya, serta memberi keamanan kepada jirannya daripada kejahatannya.
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 96, hadis no. 495. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أنس بن مالك - رضي الله عنه -، قال: قال رسول الله صلىى الله عليه وسلم: إن الرجل لا يكون مؤمناً حتى يكون قلبه مع لسانه سواءً، ويكون لسانه مع قلبه سواءً، ولا يخالف قوله عمله، ويأمن جاره بوائقه. [الأصبهاني، ((الضعيفة)) (5304)]
(Daif) Daripada Anas ibn Mālik RA secara marfū‘ (disandarkan kepada Nabi SAW): “Sesungguhnya seorang lelaki itu tidak menjadi seorang mukmin sehinggalah jantung hati dengan lidahnya selari. Dan lidah dan jantung hatinya itu selari. Demikian ucapannya tidak menyelisihi amalannya, serta memberi keamanan kepada jirannya daripada kejahatannya.’’ [Riwayat Abū al-Qāsim al-Aṣbahānī dalam al-Targhīb. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 5304]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
