Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إن الفُحْشَ والتفَحُّشَ لَيْسَا من الإسلامِ في شيءٍ، وإن أحسنَ الناسِ إسلامًا أحاسَنُهم أخلاقًا.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya perkara keji dan melampaui batas kedua-duanya bukan daripada Islam walau sedikit. Dan sesungguhnya manusia yang paling baik Islamnya adalah yang paling baik akhlaknya.
Sahabat Perawi
- Jabir bin Samurah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 50, hadis no. 206. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن جابر بن سمرة - رضي الله عنهما -، قال: كنت في مجلس فيه النبي - صلى الله عليه وسلم - وسمرة وأبو أمامة فقال: ((إن الفحش والتفحش ليسا من الإسلام في شيء، وإن أحسن الناس إسلاماً أحاسنهم أخلاقاً)). [تخ، حم، عبد الله بن أحمد في ((زوائد المسند))، طب، ع، ((الضعيفة)) (3032)].
(Daif) Daripada Jābir ibn Samurah RA telah berkata: “Aku telah berada dalam satu majlis yang terdapat padanya Nabi SAW, Samurah, dan Abū Umāmah RA. Lalu Baginda SAW telah bersabda: ((Sesungguhnya perkara keji dan melampaui batas kedua-duanya bukan daripada Islam walau sedikit. Dan sesungguhnya manusia yang paling baik Islamnya adalah yang paling baik akhlaknya.)) [Riwayat al-Bukhārī dalam Tārikh al-Kabīr. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 3032.]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
