Sangat lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إنَّ النميمةَ والحِقْدَ- وفي روايةٍ: النميمةُ ؛ وهو الكذبُ - والشتيمةُ والحقيبةُ في النارِ، لا يجتمعانِ في قلبِ مسلمٍ.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya perbuatan mengadu domba dan kebencian – dalam riwayat lain: Namimah iaitu berdusta - serta penghinaan dan mencela (pelakunya) akan dimasukkan dalam neraka, keduanya tidak berkumpul dalam hati seorang muslim.
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Umar RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Sangat lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 710, hadis no. 3632. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف جدا) عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: قال ﷺ: إن النميمة والحقد - وفي رواية: النميمة؛ وهو الكذب - والشتيمة والحقيبة في النار، لا يجتمعان في قلب مسلم. [الطرسوسي في ((مسند ابن عمر))، طس، عدد ((الضعيفة)) (6666)].
(Sangat Lemah) Daripada Ibn 'Umar RA berkata: Rasulullah SAW bersabda: Sesungguhnya perbuatan mengadu domba dan kebencian – dalam riwayat lain: Namimah iaitu berdusta - serta penghinaan dan mencela (pelakunya) akan dimasukkan dalam neraka, keduanya tidak berkumpul dalam hati seorang muslim. [Riwayat al-Tarasusiy dalam Musnad Ibn 'Umar, al-Tabarani dalam Mu’jam al-Awsat, Ibn Adi dalam al-Kamil fi al-Du'afa’. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no 6666].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
