Teks Bahasa Arab

حديث: إِنَّ اللَّهَ لَمَّا خَلَقَ آدَمَ وحواء تبخترا في الجنة، وقالا: مَا خَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا أَحْسَنَ مِنَّا، فَبَيْنَمَا هُمَا كَذَلِكَ إِذْ هُمَا بِصُورَةِ جَارِيَةٍ لَمْ يَرَ الرَّاءُونَ أَحْسَنَ مِنْهَا، لَهَا نُورٌ شَعْشَعَانِيٌّ يَكَادُ يُطْفِئُ الأَبْصَارَ، عَلَى رأسها تاج، وفي أذنيها قرطان. فقال: يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْجَارِيَةُ؟ فَقَالَ: صُورَةُ فَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ سَيِّدِ وَلَدِكَ. فَقَالا: مَا هَذَا التَّاجُ عَلَى رَأْسِهَا؟ قَالَ: بَعْلُهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. قَالا: فَمَا هَذَانِ الْقُرْطَانِ؟ قَالَ ابْنَاهَا الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ، وُجِدَ ذَلِكَ فِي غَامِضِ عِلْمِي قَبْلَ أَنْ أَخْلُقَكَ بِأَلْفَيْ عَامٍ.

Teks Bahasa Melayu

Hadith: Sesungguhnya ketika Allah mencipta Adam dan Hawa, mereka berdua berjalan dengan megah di syurga. Mereka berkata: Allah tidak menciptakan sesuatu yang lebih baik daripada kami. Ketika mana mereka berada dalam keadaan seperti itu, tiba-tiba mereka mendapati ada gambaran gadis yang lebih cantik yang tidak pernah dilihat oleh orang . Padanya ada cahaya yang menyinar sehinggakan hampir membutakan mata. Di atas kepalanya ada mahkota, di dua telinganya ada dua utas anting-anting. Maka mereka berkata: Wahai Tuhan siapakah gadis ini? Dia berkata: Ini adalah gambaran Fatimah binti Muhammad tuan kepada anakmu. Mereka berdua bertanya: Apakah mahkota yang ada di atas kepalanya ini? Dia berkata: Suaminya Ali bin Abi Talib. Mereka berdua berkata: Apakah dua utas anting-anting ini? Dia berkata dua anaknya Al-Hasan dan Al-Husain. Ia ada dalam rahsia pengetahuanku dua ribu tahun sebelum aku menciptakanmu.

Sahabat Perawi

1. Jabir RA

Ulama/Pengkaji Hadis

1. Muḥammad bin ‘Alī al-Shawkānī (m.1250H)

Status

Palsu

Rujukan

Muḥammad bin ‘Alī al-Shawkānī. (1995). Al-Fawāid al-Majmū‘ah Fī al-Aḥādīth al-Mawdū‘ah (‘Abd al-Raḥmān bin Yaḥyā al-Yamānī, Ed.). Dār Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah.

Makluman