Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إِنَّهُ لَا قَلِيلٌ مِنْ أَذَى الْجَارِ.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya ia bukanlah sedikit daripada gangguan jiran.
Sahabat Perawi
- Ummu Salamah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 436, hadis no. 2341. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أم سلمة - رضي الله عنها -، قالت: بينما أنا مع النبي ﷺ إذ دخلت شاة لجار لنا، فأخذت قرصا لنا، فقمت إليها فأخذته من بين لحييها، فقال رسول الله ﷺ: «إنه لا قليل من أذى الجار». [الخرائطي في «مكارم الأخلاق»، و«مساوئ الأخلاق»، «الضعيفة» (6787)].
(Lemah) Daripada Ummu Salamah RA, beliau berkata: Ketika aku sedang bersama Nabi ﷺ, tiba-tiba seekor kambing milik jiran kami masuk. Lalu ia mengambil satu kepingan (makanan) kami. Maka aku pun pergi ke arahnya lantas mengambil semula kepingan itu daripada celah janggutnya. Lalu Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya ia bukanlah sedikit daripada gangguan jiran.” [Riwayat al-Kharā’iṭī dalam Makārim al-Akhlāq dan Masāwi’ al-Akhlāq. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6787].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
