Batil
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
قالت الجنة: يا ربِّ! زيَّنتني؛ فأحسنت أركاني. فأوحى اللهُ إليها: قد حَشَوْتُ أركانك بالحَسَنِ والحُسَيْنِ والسُّعود من الأنصارِ، وعزتي! لا يدخُلًُك مُراءٍ ولا بخيلٌ.
Teks Bahasa Melayu
Syurga berkata: "Wahai Tuhanku, sesungguhnya Engkau telah menghiasi diriku, dan Engkau telahpun memperelokkan tiangku.” Maka Allah mewahyukan kepadanya: “Sesungguhnya Aku telah menjadikan Hasan, Husain dan Sauud daripada golongan Ansar. Dan demi kemuliaan-Ku! Sesungguhnya mereka yang menunjuk-nunjuk dan bakhil tidak akan (berjaya) memasukimu."
Sahabat Perawi
- al-Abbas bin Bazi'
- ayah al-Abbas bin Bazi'
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Batil
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 546, hadis no. 2859.
(باطل) عن العباس بن بزیع عن أبيه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:((قالت الجنة: یا رب! زينتني؛ فأحسنت أركاني. فأوحى الله إليها: قد حشوت أركانك بالحسن والحسين والسعود من الأنصار، وعزتي! لا يدخلك مراء ولا بخيل)). [عبدان في ((الصحابة))، ((الضعيفة))(6200)]
(Batil) Daripada al-Abbas bin Bazi' meriwayatkan daripada ayahnya berkata: Rasulullah SAW bersabda: Syurga berkata: Wahai Tuhanku, sesungguhnya Engkau telah menghiasi diriku, dan Engkau telahpun memperelokkan tiangku. Maka Allah mewahyukan kepadanya: Sesungguhnya Aku telah menjadikan Hasan, Husain dan Sauud daripada golongan Ansar. Dan demi kemuliaan-Ku! Sesungguhnya mereka yang menunjuk-nunjuk dan bakhil tidak akan (berjaya) memasukimu. [Riwayat Abdan dalam al-Sohabah. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah; no. 6200]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
