Munkar Dengan Konteks Ini
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إنَّ لِكلِّ نبيٍّ يومَ القيامةِ منبراً من نورٍ، وإنِّي لعلى أطولِها وأنورِها، فيجيءُ منادٍ ينادي: أينَ النَّبيُّ الأمِّيُّ؟ قال: فيقولُ الأنبياءُ: كلُّنا نبيٌّ أمِّيٌّ؛ فإلى أيِّنا أرسلَ؟ فيرجعُ الثَّانيةَ فيقول: أينَ النَّبيُّ العربيُّ؟ قال: فينزلُ محمَّدٌ حتَّى يأتيَ بابَ الجنَّةِ فيقرعَهُ فيقول: من؟ فيقولُ: محمَّدٌ - أو أحمدُ -، فيقال: أوَ قَد أرسلَ إليْه؟ فيقول: نعَم. فيفتحُ لَهُ فيدخُلُ، فيتجلَّى لَهُ الرَّبُّ، ولا يتجلَّى لنبيٍّ قبلَهُ؛ فيخرُّ للَّهِ ساجداً، ويحمدُهُ بمحامدَ لم يحمدْهُ بها أحدٌ ممَّن كانَ قبلَهُ، ولن يحمدَهُ أحدٌ بِها مِمَّن كانَ بعدَه، فيقالُ لَه: محمَّدُ! ارفع رأسَك، تَكلَّم تُسمَعْ، واشفع تشفَّعْ،... فذكر الحديثَ.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya bagi setiap nabi itu pada hari kiamat akan ada mimbar daripada cahaya, sedangkan sungguh aku berada di atas mimbar yang paling tinggi dan paling bercahaya. Kemudian ada suara yang memanggil: “Di manakah nabi yang buta huruf?” Maka para nabi menjawab: “Kami semuanya ialah nabi yang buta huruf. Maka dihantar kepada yang mana satu?” Lalu ia kembali buat kali kedua: “Siapakah nabi yang berbangsa Arab?” Maka Nabi Muḥammad pun turun sehingga tiba di pintu syurga dan mengetuknya. Lalu suara tersebut bertanya: “Siapa?” Baginda ﷺ menjawab: "Muḥammad – atau Aḥmad –.” Suara tersebut bertanya: “Adakah (kamu) yang telah dipanggil?” Baginda menjawab: “Benar.” Maka dibukakan baginya (pintu syurga) lalu baginda masuk. Kemudian Tuhan menzahirkan zat-Nya kepada baginda, sedangkan Dia tidak pernah menzahirkan zat-Nya kepada nabi sebelum baginda. Maka baginda pun tersungkur sujud kepada Allah dan memuji-Nya dengan pujian yang belum pernah seorang pun memuji-Nya dengan pujian itu sebelum dan selepas baginda. Maka dikatakan kepada baginda: “Muḥammad, angkatlah kepalamu, berbicaralah nescaya kamu akan didengari dan berilah syafaat, nescaya diperkenankan syafaat itu…" lalu disebutkan hadis ini (sehingga tamat).
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar Dengan Konteks Ini
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 537-538, hadis no. 2836.
(منكر بهذا السياق) عن أنس بن مالك - رضي الله عنه -، قال: قال رسول الله ﷺ: «إن لكل نبي يوم القيامة منبرا من نور، وإني لعلى أطولها وأنورها، فيجيء مناد ينادي: أين النبي الأمي؟ قال: فيقول الأنبياء: كلنا نبی أميّ؛ فإلى أينا أرسل؟ فيرجع الثانية فيقول: أين النبي العربي؟ قال: فينزل محمد حتى يأتي باب الجنة فيقرعه فيقول: من؟ فيقول: محمد - أو أحمد -، فيقال: أو قد أرسل إليه؟ فيقول: نعم. فيفتح له فيدخل، فيتجلى له الرب، ولا يتجلى لنبي قبله؛ فيخر لله ساجدا، ويحمده بمحامد لم يحمده بها أحد ممن كان قبله، ولن يحمده أحد بها ممن كان بعده، فيقال له: محمد! ارفع رأسك، تكلم تسمع، واشفع تشفع،... فذكر الحديث». [حب، «الضعيفة» (6491)].
(Munkar Dengan Konteks Ini) Daripada Anas bin Mālik RA, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya bagi setiap nabi itu pada hari kiamat akan ada mimbar daripada cahaya, sedangkan sungguh aku berada di atas mimbar yang paling tinggi dan paling bercahaya. Kemudian ada suara yang memanggil: “Di manakah nabi yang buta huruf?” Maka para nabi menjawab: “Kami semuanya ialah nabi yang buta huruf. Maka dihantar kepada yang mana satu?” Lalu ia kembali buat kali kedua: “Siapakah nabi yang berbangsa Arab?” Maka Nabi Muḥammad pun turun sehingga tiba di pintu syurga dan mengetuknya. Lalu suara tersebut bertanya: “Siapa?” Baginda ﷺ menjawab: "Muḥammad – atau Aḥmad –.” Suara tersebut bertanya: “Adakah (kamu) yang telah dipanggil?” Baginda menjawab: “Benar.” Maka dibukakan baginya (pintu syurga) lalu baginda masuk. Kemudian Tuhan menzahirkan zat-Nya kepada baginda, sedangkan Dia tidak pernah menzahirkan zat-Nya kepada nabi sebelum baginda. Maka baginda pun tersungkur sujud kepada Allah dan memuji-Nya dengan pujian yang belum pernah seorang pun memuji-Nya dengan pujian itu sebelum dan selepas baginda. Maka dikatakan kepada baginda: “Muḥammad, angkatlah kepalamu, berbicaralah nescaya kamu akan didengari dan berilah syafaat, nescaya diperkenankan syafaat itu…" lalu disebutkan hadis ini (sehingga tamat). [Riwayat Ibn Ḥibbān dalam al-Ṣaḥīḥ. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6491].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
