TEKS BAHASA ARAB
إن أفضل عمل المؤمن الجهاد في سبيل الله.
TEKS BAHASA MALAYSIA
Sesungguhnya amal seorang Mukmin yang paling utama ialah berjihad di jalan Allah SWT.
STATUS
Lemah
KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1028, hadis nombor 5280. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن رجال، قالوا: جاء بلال إلى أبي بكر – رضي الله عنه – فقال: يا خليفة رسول الله! إني سمعت رسول الله – صلى الله عليه وسلم – يقول: ((إن أفضل عمل المؤمن الجهاد في سبيل الله)). وقد أردت أن أربط نفسي في سبيل الله حتى أموت فقال أبو بكر: أنشدك بالله يا بلال وحرمتي وحقي لقد كبرت سني، وضعفت قوتي، واقترب أجلي، فأقام بلال معه، فلما توفي أبو بكر – رضي الله عنه – جاء عمر فقال له مثل ما قال أبو بكر، فأبى بلال عليه، فقال عمر – رضي الله عنه -، فمن يا بلال؟ فقال: إلى سعد فإنه قد أذن بقباء على عهد رسول الله – صلى الله عليه وسلم -، فجعل عمر الأذان إلى سعد وعقبه. [طب، ((الضعيفة)) (7065)]
(Lemah)
Daripada sekumpulan lelaki (dalam kalangan sahabat Rasulullah SAW), mereka berkata: Pada suatu hari, Bilal RA datang menemui Abu Bakr RA kemudian berkata: “Wahai khalifah Rasulullah SAW! Sesungguhnya saya pernah mendengar Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya amal seorang Mukmin yang paling utama ialah berjihad di jalan Allah SWT.” Saya hendak menyerahkan diri saya sepenuhnya untuk berkhidmat dalam jihad di jalan Allah sehingga saya mati. Maka, Abu Bakr berkata: “Saya menasihati kamu kerana Allah, wahai Bilal, juga atas dasar kehormatan diriku dan hak diriku (menasihatimu), sesungguhnya diriku telah dimamah usia, kekuatanku juga mulai melemah, ajalku hampir tiba.” Lantas, Bilal tetap setia di sisi Abu Bakr. Ketika Abu Bakr RA meninggal dunia, Umar RA berkata perkataan yang sama seperti yang dikatakan oleh Abu Bakr, namun Bilal tetap tekad untuk melakukan azamnya itu, lantas Umar RA berkata: “Maka, siapa yang akan menggantikan tempatmu (sebagai muazzin)? (Bilal) berkata: (Gantikan tempatku) dengan Sa’d, kerana beliau pernah melaungkan azan di Quba’ ketika zaman Rasulullah SAW, maka ‘Umar RA pun melantik Sa’d dan orang lain yang semisal dengannya.”
[Riwayat al-Tabarani dalam al-Mu’jam al-Kabir. Lihat Silsilah al-Da’ifah; no. 7065]
RUJUKAN
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
MAKLUMAN
Maklumat ini merupakan hasil dari tajaan Badan Kebajikan Islam Telekom Malaysia Berhad, Coastline Marine Sdn Bhd, Hasnuri Sdn Bhd, Padi Pictures Sdn Bhd dan sumbangan orang ramai melalui Tabung Infaq, dengan kerjasama Pejabat Mufti Wilayah dan beberapa universiti tempatan. Projek ini diketuai oleh Jabatan Pengajian Islam, Fakulti Sains Kemanusiaan, UPSI. Moga Allah jadikan ia sebagai pemberat timbangan amalan buat semua yang terlibat. Aamiin!
Mohon lapor sekiranya terdapat sebarang kesilapan.