Palsu
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إنَّ اللهَ - تبارك وتعالى - وَكَّلَ بِعَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ مَلَكَيْنِ يَكْتُبَانِ عَمَلَهُ، فَإِذَا مَاتَ؛ قَالَ الْمَلَكَانِ اللَّذَانِ وُكِّلَا بِهِ يَكْتُبَانِ عَمَلَهُ: قَدْ مَاتَ؛ فَأْذَنْ لنا أَنْ نَصْعَدَ إلَى السَّمَاءِ؟ فيقول الله - عز وجل -: سَمَائِي مَمْلُوءَةٌ من مَلَائِكَتِي يُسَبِّحُونِي. فَيَقُولَانِ: أَفَنُقِيمُ فِي الْأَرْضِ؟ فيقولُ الله - عز وجل -: أَرْضِي مَمْلُوءَةٌ مِنْ خَلْقِي يُسَبِّحُونِي. فَيَقُولَانِ: فَأَيْنَ؟ فَيَقُولُ: قُومَا عَلَى قَبْرِ عَبْدِي - أو: عند قبر عبدي -؛ فَسَبِّحَانِي، وَاحْمَدَانِي، وَكَبِّرَانِي، وَاكْتُبَا ذَلِكَ لِعَبْدِي إلى يومِ القيامةِ.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya Allah Yang Maha Berkat lagi Maha Meninggi mengutuskan dua malaikat buat hamba-Nya yang mukmin untuk mencatat amalannya. Apabila hamba tersebut meninggal dunia, maka dua malaikat yang diwakilkan untuk mencatat amalannya akan berkata: “Dia telah meninggal dunia, maka izinkan kami untuk naik ke langit?” Lalu Allah Azzawajalla menjawab: "Langit-Ku telah penuh dengan para malaikat yang bertasbih kepada-Ku". Lalu mereka bertanya: “Apakah kami akan menetap di bumi?” Allah Azzawajalla menjawab: "Bumiku penuh dengan ciptaan-Ku yang bertasbih kepada-Ku". Maka mereka berdua bertanya: “Lalu di mana?” Allah menjawab: "Kalian berdua menetaplah di atas kubur hamba-Ku – atau di kubur hamba-Ku –, lalu bertasbihlah, bertahmidlah, bertakbirlah kepada-Ku, serta catatkanlah yang demikian itu untuk hamba-Ku sehingga ke hari kiamat".
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 536, hadis no. 2832.
(Palsu) Daripada Anas bin Mālik RA bahawa Nabi ﷺ bersabda: Sesungguhnya Allah Yang Maha Berkat lagi Maha Meninggi mengutuskan dua malaikat buat hamba-Nya yang mukmin untuk mencatat amalannya. Apabila hamba tersebut meninggal dunia, maka dua malaikat yang diwakilkan untuk mencatat amalannya akan berkata: “Dia telah meninggal dunia, maka izinkan kami untuk naik ke langit?” Lalu Allah Azzawajalla menjawab: "Langit-Ku telah penuh dengan para malaikat yang bertasbih kepada-Ku". Lalu mereka bertanya: “Apakah kami akan menetap di bumi?” Allah Azzawajalla menjawab: "Bumiku penuh dengan ciptaan-Ku yang bertasbih kepada-Ku". Maka mereka berdua bertanya: “Lalu di mana?” Allah menjawab: "Kalian berdua menetaplah di atas kubur hamba-Ku – atau di kubur hamba-Ku –, lalu bertasbihlah, bertahmidlah, bertakbirlah kepada-Ku, serta catatkanlah yang demikian itu untuk hamba-Ku sehingga ke hari kiamat". [Riwayat Ibn Rāhawayh dalam al-Musnad, Abū al-Shaykh dalam al-‘Aẓamah, al-Bayhaqī dalam Shu‘ab al-Īmān dan Ibn al-Jawzī dalam al-Mawḍu‘āt. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6128].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
