Sangat lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إن اللهَ -تعالى- يقولُ يومَ القيامةِ: أَمَرْتُكم فضيعتم ما عَهِدْتُ إليكم فيه، ورَفَعْتم أنسابَكم، فاليومَ أرفعُ نَسَبِي، وأضعُ أنسابَكم، أين المتقون ؟ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya Allah taala akan berkata pada Hari Kiamat: Aku perintahkan kalian, lalu kalian abaikan apa yang Aku janjikan kepada kalian di dalamnya, namun Aku angkat nasab-nasab kalian, pada hari ini Aku akan mengangkat nasab-Ku dan Aku jatuhkan nasab-nasab kalian. Di manakah orang-orang yang bertakwa? Sesungguhnya yang paling mulia di kalangan kalian di sisi Allah adalah yang paling takwa di kalangan kalian.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Sangat lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1995, hadis no. 9997. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف جدا) عن أبي هريرة -رضي الله عنه – مرفوعا: «إن الله - تعالى - يقول يوم القيامة: أمرتكم، فضيعتم ما عهدت إليكم فيه، ورفعتم أنسابكم، فاليوم أرفع نسبي، وأضع أنسابكم، أين المتقون؟ إن أكرمكم عند الله أتقاكم». [ك، هب الواحدي في «تفسيره»، «الضعيفة» (2436)].
(Sangat Lemah) Daripada Abu Hurairah RA, secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW): “Sesungguhnya Allah taala akan berkata pada Hari Kiamat: Aku perintahkan kalian, lalu kalian abaikan apa yang Aku janjikan kepada kalian di dalamnya, namun Aku angkat nasab-nasab kalian, pada hari ini Aku akan mengangkat nasab-Ku dan Aku jatuhkan nasab-nasab kalian. Di manakah orang-orang yang bertakwa? Sesungguhnya yang paling mulia di kalangan kalian di sisi Allah adalah yang paling takwa di kalangan kalian”. [Riwayat Mustadrak al-Hakim, Syu’ab al-Iman, al-Wahidi dalam “Tafsir”nya. Lihat Silsilah al-Da’ifah no. 2436].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
