Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إنَّ اللهَ يُباهي المَلائكةَ بالعَبدِ إذا نامَ وهو ساجدٌ؛ يَقولُ: انظُروا إلى عبْدي هذا، نفْسُه عِندي، وجَسَدُه في طاعَتي.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya Allah berbangga-bangga kepada para malaikat dengan seorang hamba yang tidur dalam keadaan dia bersujud. Dia berfirman: "Kalian lihatlah kepada hamba-Ku ini. Jiwanya ada di sisi-Ku manakala jasadnya dalam ketaatan kepada-Ku".
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 368, hadis no. 1962. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أنس - رضي الله عنه -، قال: قال ﷺ: «إن الله يباهي الملائكة بالعبد إذا نام وهو ساجد؛ يقول: انظروا إلى عبدي هذا، نفسه عندي، وجسده في طاعتي». [ابن أبي الدنيا في «التهجد»، «الضعيفة» (6730)].
(Daif) Daripada Anas RA, beliau berkata: Baginda ﷺ bersabda: Sesungguhnya Allah berbangga-bangga kepada para malaikat dengan seorang hamba yang tidur dalam keadaan dia bersujud. Dia berfirman: "Kalian lihatlah kepada hamba-Ku ini. Jiwanya ada di sisi-Ku manakala jasadnya dalam ketaatan kepada-Ku". [Riwayat Ibn Abi al-Dunya dalam al-Tahajjud. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 6730].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
