Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إنَّ للهِ - عز وجل - سرايًا مِن الملائكةِ تحِلُّ، وتقِفُ على مجالِسِ الذِّكرِ في الأرضِ؛ فارتَعُوا في رياضِ الجنَّةِ. قالُوا: وأينَ رياضُ الجنَّةِ؟ قالَ: مجالِسُ الذكرِ، فاغدُوا وروحُوا في ذِكرِ اللهِ - عز وجل -، وذكِّرُوه بأنفسَكُم. من كانَ يحبُّ أن يعلَمَ منزلتَه عندَ اللهِ، فلينظُرْ كيف منزلةُ اللهِ عِندَه؛ فإنَّ اللهَ - عز وجل - يُنزِلُ العَبدَ منه حيثُ أنزلَهُ مِن نفسِهِ.
Teks Bahasa Melayu
"Sesungguhnya Allah Azzawajalla memiliki pasukan-pasukan malaikat yang menduduki dan berdiri di majlis-majlis zikir di bumi. Maka hendaklah kalian berehat di taman-taman syurga". Lalu para sahabat bertanya: “Di manakah taman-taman syurga itu?” Baginda menjawab: “Majlis-majlis zikir, maka pergilah kalian pada waktu pagi dan petang untuk berzikir kepada Allah Azzawajalla, dan ingatlah akan Dia dengan diri kalian sendiri. Sesiapa yang ingin mengetahui kedudukannya di sisi Allah, maka hendaklah dia melihat bagaimana kedudukan Allah di sisinya. Kerana sesungguhnya Allah Azzawajalla meletakkan (kedudukan) seorang hamba di sisi-Nya sebagaimana hamba itu menempatkan Allah dalam dirinya”.
Sahabat Perawi
- Jabir RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 538, hadis no. 2837.
(ضعیف) عن جابر بن عبد الله - رضي الله عنهما -، قال: خرج علينا رسول الله ﷺ فقال: «إن لله - عز وجل - سرايا من الملائكة تحل، وتقف على مجالس الذكر في الأرض؛ فارتعوا في رياض الجنة. قالوا: وأين رياض الجنة؟ قال: مجالس الذكر، فاغدوا وروحوا في ذكر الله - عز وجل -، وذكروه بأنفسكم. من كان يحب أن يعلم منزلته عند الله؛ فلينظر كيف منزلة الله عنده؛ فإن الله - عز وجل - ينزل العبد منه حيث أنزله من نفسه». [ع، ابن حبان في «الضعفاء»، البزار، عبد بن حميد، طس، ك، هب، البيهقي في «الدعوات»، «الضعيفة» (6205، 5427)].
(Lemah) Daripada Jābir bin Abdullah RA, beliau berkata: Rasulullah ﷺ keluar bertemu dengan kami lalu bersabda: "Sesungguhnya Allah Azzawajalla memiliki pasukan-pasukan malaikat yang menduduki dan berdiri di majlis-majlis zikir di bumi. Maka hendaklah kalian berehat di taman-taman syurga". Lalu para sahabat bertanya: “Di manakah taman-taman syurga itu?” Baginda menjawab: “Majlis-majlis zikir, maka pergilah kalian pada waktu pagi dan petang untuk berzikir kepada Allah Azzawajalla, dan ingatlah akan Dia dengan diri kalian sendiri. Sesiapa yang ingin mengetahui kedudukannya di sisi Allah, maka hendaklah dia melihat bagaimana kedudukan Allah di sisinya. Kerana sesungguhnya Allah Azzawajalla meletakkan (kedudukan) seorang hamba di sisi-Nya sebagaimana hamba itu menempatkan Allah dalam dirinya”. [Riwayat Abū Ya‘lā dalam Musnadnya, Ibn Ḥibbān dalam al-Ḍu‘afā’, al-Bazzār dalam Musnadnya, ‘Abd bin Ḥumayd dalam al-Muntakhab min al-Musnad, al-Ṭabarānī dalam al-Mu‘jam al-Awsaṭ, al-Ḥākim dalam al-Mustadrak, al-Bayhaqī dalam Shu‘ab al-Īmān dan al-Da‘awāt. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6205, 5427].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
