Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ رحيمٌ، لا يضعُ رحمتَهُ إلَّا علَى رحيمٍ، و لا يُدخلُ الجنَّةَ إلَّا رحيمًا قالوا: إنَّا لنرحمُ أموالَنا وأهْلينا قال: ليسَ بذلكَ، و لَكن ما قالَ اللهُ عزَّ وجلَّ: (حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ).
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya Allah ‘Azza Wa Jalla itu Maha Penyayang. Dia tidak akan meletakkan rahmat-Nya melainkan kepada orang yang penyayang. Dan Dia tidak akan memasukkan ke dalam syurga melainkan orang yang penyayang. Para sahabat bertanya: “Sesungguhnya kami menyayangi harta benda kami dan ahli keluarga kami. Lalu Baginda SAW bersabda: Bukan seperti itu. Akan tetapi seperti yang difirmankan oleh Allah Azza Wa Jalla: “Sangat menginginkan (keimanan dan keselamatan) bagimu dan amat belas kasihan lagi penyayang terhadap orang mukmin.” [al-Tawbah: 128]
Sahabat Perawi
- Abū Ṣāliḥ al-Ḥanafī
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 33, hadis no. 119. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أبي صالح الحنفي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ((إن الله -عز وجل- رحيم، لا يضع رحمته إلا على رحيم، ولا يدخل الجنة إلا رحيما. قالوا: إنا لنرحم أموالنا وأهلينا، قال: ليس بذلك، ولكن ما قال الله عز وجل {حريص عليكم بالمؤمنين رؤوف رحيم})). [أحمد في ((الزهد))، ((الضعيفة)) (2118)]
(Daif) Daripada Abū Ṣāliḥ al-Ḥanafī telah berkata: Rasulullah SAW telah bersabda: Sesungguhnya Allah ‘Azza Wa Jalla itu Maha Penyayang. Dia tidak akan meletakkan rahmat-Nya melainkan kepada orang yang penyayang. Dan Dia tidak akan memasukkan ke dalam syurga melainkan orang yang penyayang. Para sahabat bertanya: “Sesungguhnya kami menyayangi harta benda kami dan ahli keluarga kami. Lalu Baginda SAW bersabda: Bukan seperti itu. Akan tetapi seperti yang difirmankan oleh Allah Azza Wa Jalla: “Sangat menginginkan (keimanan dan keselamatan) bagimu dan amat belas kasihan lagi penyayang terhadap orang mukmin.” [al-Tawbah: 128] [Riwayat Aḥmad dalam al-Zuhd. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 2118]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
