(موضوع) عن عبد الله بن نجي، قال: أن عليا أتي يوم البصرة بذهب أو فضة، فنكت وقال: ابيضي واصفري، وغري غيري. غري أهل الشام غدا لو ظهروا عليك. فشق قوله ذلك على الناس، فذكر ذلك له، فأذن في الناس، فدخلوا عليه، فقال: إن خليلي ﷺ قال: «يا علي! إنك ستقدم على الله أنت وشيعتك راضين مرضيين، ويقدم عليه عدوك غضابا مقمحين». ثم جمع على يديه على عنقه يريهم کیف الإقماح. [طس، «الضعيفة» (5589)].ٍ

(Palsu) Daripada ‘Abdullah ibn Najī RA berkata: “Sesungguhnya ‘Alī RA datang pada hari Basrah dengan emas dan perak, kemudian dilemparkannya dan berkata: “Jadilah engkau putih dan kuning, dan lalaikan lah orang selainku. Lalaikanlah Ahlu Syam esok hari jika mereka mendatangimu.” Maka perkataan (‘Ali RA) tersebut meresahkan manusia. Lalu disebutkan kepadanya perihal ini, maka beliau memanggil manusia berkumpul, sehingga mereka mendatanginya, dan beliau berkata: “Sesungguhnya kekasihku Rasulullah SAW bersabda: “Wahai ‘Alī! Sesungguhnya engkau dengan kelompok engkau akan bertemu dengan Allah SWT dalam keadaan kamu reda dengan-Nya dan Allah SWT Reda dengan engkau. Sementara musuh-musuhmu akan bertemu dengan Allah SWT dalam keadaan marah dan tangan-tangan mereka akan terikat di leher-leher mereka.” Kemudian ‘Alī RA mencantumkan tangannya di lehernya untuk menunjukkan kepada mereka (bagaimana) ikatan itu. [Riwayat al-Ṭabarānī dalam Kitab al-Mu‘jam al-Awsaṭ. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 5589].