Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
مَن جاعَ واحتاجَ فَكَتمَهُ النَّاسُ حتَّى يُفضى بهِ إلى اللَّهِ عزَّ وجلَّ، فتحَ اللَّهُ لهُ رزقَ سنةٍ مِن حلالٍ.
Teks Bahasa Melayu
Sesiapa yang lapar dan memerlukan kepada makanan lalu dia menyembunyikannya dari orang ramai sehingga dia mengadukannya kepada Allah, maka Allah akan membuka untuknya rezeki dari yang halal sepanjang tahun.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 191, hadis no. 985. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن أبي هريرة - رضي الله عنه -مرفوعا: ((من جاع واحتاج فكتمه الناس حتى يفضى به إلى الله - عز وجل -، فتح الله له رزق سنة من حلال)). [تمام، ((الضعيفة)) (1927)]
(Munkar) Daripada Abu Hurairah RA secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW): Sesiapa yang lapar dan memerlukan kepada makanan lalu dia menyembunyikannya dari orang ramai sehingga dia mengadukannya kepada Allah, maka Allah akan membuka untuknya rezeki dari yang halal sepanjang tahun. [Riwayat Tamam. Lihat Silsilah al-Da‘īfah, no. 1927]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
