Sangat lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
مَنْ أُصيبَ بِمصيبةٍ، فذَكَر مُصيبتَه، فأحْدَثَ استِرْجاعًا - وإنْ تقادَم عهدُها -؛ كتب اللهُ له مِنَ الأجرِ مِثْلَه يومَ أُصيبَ.
Teks Bahasa Melayu
Sesiapa yang ditimpa musibah, kemudian dia mengingati musibahnya itu, lalu dia mengucapkan lafaz istirja’ -walhal ia sudah lama berlalu-, maka Allah akan mencatat untuknya pahala yang sama sebagaimana hari yang ditimpakan musibah padanya.
Sahabat Perawi
- Al-Hussin RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Sangat lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 2032, hadis no. 10224. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف جدا) عن الحسين رضي الله عنه مرفوعا: من أصيب بمصيبة، فذكر مصيبته، فأحدث استرجاعا - وإن تقادم عهدها -؛ كتب الله له من الأجر مثله يوم أصيب. [ه، محمد بن تولون في ((الأربعين))، الدولابي في ((الذرية الطاهرة))، ((الضعيفة)) (4551)]
(Sangat lemah) Daripada al-Hussin RA secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW): Sesiapa yang ditimpa musibah, kemudian dia mengingati musibahnya itu, lalu dia mengucapkan lafaz istirja’ -walhal ia sudah lama berlalu-, maka Allah akan mencatat untuknya pahala yang sama sebagaimana hari yang ditimpakan musibah padanya. [Riwayat Sunan Ibn Majah, Muhd bin Tulun dalam al-Arbai’in, al-Dulabi dalam al-Zuriyyah al-Thahirah. Lihat Silsilah al-Da'ifah no. 4551]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
