Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
من مشى مع قومٍ يرى أنهُ شاهدٌ وليس بشاهدٍ؛ فهو شاهدُ زورٍ، ومن أعان على خصومةٍ بغيرِ علم؛ كان في سخطِ اللهِ حتى ينزعَ.
Teks Bahasa Melayu
Sesiapa yang berjalan bersama suatu kaum supaya dilihat dia adalah orang yang bersaksi sedangkan dia bukan saksi sebenar, maka dia telah melakukan persaksian yang palsu. Dan sesiapa yang membantu sesuatu pertelingkahan tanpa ilmu, maka dia berada dalam kemurkaan Allah sehingga dia meninggalkannya.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 798, hadis no. 4115. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعا: ((من مشى مع قوم يرى أنه شاهد وليس بشاهد؛ فهو شاهد زور، ومن أعان على خصومة بغير علم؛ كان في سخط الله حتى ينزع)). [هق، ابن أبي الدنيا، الأصبهاني، ((الضعيفة)) (4580)]
(Lemah) Daripada Abū Hurairah RA secara marfū‘ (disandarkan kepada Nabi SAW): Sesiapa yang berjalan bersama suatu kaum supaya dilihat dia adalah orang yang bersaksi sedangkan dia bukan saksi sebenar, maka dia telah melakukan persaksian yang palsu. Dan sesiapa yang membantu sesuatu pertelingkahan tanpa ilmu, maka dia berada dalam kemurkaan Allah sehingga dia meninggalkannya. [Riwayat al-Baihaqī dalam al-Sunan al-Kubrā, Ibn Abū al-Dunyā, al-Aṣbahānī dalam al-Taghrīb wa al-Tarhīb. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 4580]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
