Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أن امرأة أَتَتْ النبي -صلى الله عليه وسلم- فقَالَتْ: يا رسُول الله، رَأْفِيّ رأيك... (الحديث)، وفيه، قال: فهَلْ تَقرَأ مِن القرءان شيئا؟ قَالَ: نَعَم، سورة البَقَرَة وسورة المفصل. فقَال رسُول الله -صلى الله عليه وسلم-: قد أَنْكَحْتُكَها على أن تُقْرِئَها وتُعَلِّمَها، وإذا رزقك اللهُ عَوَّضْتَها.
Teks Bahasa Melayu
Seorang wanita telah datang bertemu Rasulullah SAW, lalu berkata: “Wahai Rasulullah, berilah pandanganmu terhadap diriku ini…” (sehingga ke akhir hadith). Dalam hadith tersebut baginda SAW telah bersabda kepada lelaki (yang mahu mengahwini wanita tersebut): “Adakah kamu mempunyai sejumlah hafalan dari al-Quran?”. Kata lelaki tersebut: “Ya, surah al-Baqarah dan surah-surah Mufassal”. Rasulullah SAW bersabda: “Aku telah mengahwinkan dirimu dengan wanita itu dengan maharnya kamu mesti mengajarinya membaca al-Quran dan mengajarinya makna dari ayat-ayat itu. Apabila Allah SWT telah mengurniakan rezeki bagimu, maka gantikanlah mahar itu (dengan harga yang sebenar)”.
Sahabat Perawi
- Ibn Mas'ud RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 916, hadis no. 4693. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن ابن مسعود -رضي الله عنه- أن امرأة أتت النبي -صلى الله عليه وسلم- فقالت: يا رسول الله، رأفي رأيك... (الحديث)، وفيه، قال: فهل تقرأ من القرءان شيئا؟ قال: نعم، سورة البقرة وسورة المفصل، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: قد أنكحتكها على أن تقرأها وتعلمها، وإذا رزقك الله عوضتها. [قط،هق، الضعيفة (983)].
(Munkar) Daripada Ibn Mas’ud RA bahawa seorang wanita telah datang bertemu Rasulullah SAW, lalu berkata: “Wahai Rasulullah, berilah pandanganmu terhadap diriku ini…” (sehingga ke akhir hadith). Dalam hadith tersebut baginda SAW telah bersabda kepada lelaki (yang mahu mengahwini wanita tersebut): “Adakah kamu mempunyai sejumlah hafalan dari al-Qur'an?”. Kata lelaki tersebut: “Ya, surah al-Baqarah dan surah-surah Mufassal”. Rasulullah SAW bersabda: “Aku telah mengahwinkan dirimu dengan wanita itu dengan maharnya kamu mesti mengajarinya membaca al-Qur'an dan mengajarinya makna dari ayat-ayat itu. Apabila Allah SWT telah mengurniakan rezeki bagimu, maka gantikanlah mahar itu (dengan harga yang sebenar)”. [Riwayat al-Daraqutni dalam Sunan, al-Baihaqi dalam al-Sunan al-Kubra. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 983].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
