Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
لا حاجةَ لِي في ابنتِكِ.
Teks Bahasa Melayu
Aku tidak berhajat lagi kepada anakmu.
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 965, hadis no. 4976. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أنس بن مالك – رضي الله عنه – أن امرأة أتت النبي ﷺ فقالت: يا رسول الله! ابنة لي كذا وكذا – ذكرت من حسنها وجمالها -، فآثرتك بها. قال: قد قبلتها. فلم تزل تمدحها حتى ذكرت أنها لم تصدع، ولم تشتك شيئا قط. فقال: ((لا حاجة لي في ابنتك)). [حم، ((الضعيفة)) 6279].
(Lemah) Daripada Anas bin Malik RA bahawa seorang wanita telah datang berjumpa Rasulullah SAW lalu berkata: Wahai Rasulullah! Anak perempuanku ini begini begini – sambil dia menyebutkan kebaikan dan kecantikannya -, maka aku menawarkan dirinya kepadamu. Baginda SAW: Aku telah menerimanya. Namun wanita tadi masih memuji anaknya sehingga dia menyebut bahawa dia akan tidak menyakitkan kepala dan juga tidak merungut sedikit pun. Baginda SAW berkata: Aku tidak berhajat lagi kepada anakmu. [Riwayat Ahmad bin Hanbal dalam Musnad beliau. Lihat Silsilah al-Da’ifah no. 6279].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
