TEKS BAHASA ARAB
لا يزال أربعون رجلا من أمتي، قلوبهم على قلب إبراهيم عليه السلام، يدفع الله بهم عن أهل الأرض، يقال لهم: الأبدال؛ إنهم لن يدركوها بصلاة ولا صوم ولا صدقة، قالوا: يا رسول الله، فبم أدركوها؟ قال: بالسخاء والنصيحة للمسلمين.
TEKS BAHASA MALAYSIA
Sentiasa ada empat puluh orang lelaki daripada kalangan umat aku, jantung hati mereka berada pada jantung hati Ibrahim. Dengan mereka Allah lindung penduduk bumi. Mereka dipanggil Abdal. Mereka tidak mencapainya dengan solat, puasa mahupun sedekah. Para Sahabat bertanya: Lalu dengan apa mereka mencapainya? Nabi SAW bersabda: Dengan sifat pemurah dan nasihat kepada orang Muslim.
STATUS
Lemah
KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1898 hadis nombor 9545. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف)
عن ابن مسعود – رضي الله عنه -، قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: لا يزال أربعون رجلاً من أمتي؛ قلوبهم على قلب إبراهيم، يدفع الله بهم عن أهل الأرض، يقال لهم: الأبدال؛ إنهم لم يدركوها بصلاة، وبصوم، ولا صدقة. قالوا: فبم أدركوها؟ قال: بالسخاء والنصيحة للمسلمين.
[طب، ((الضعيفة)) (5248)]
(Lemah)
Daripada Ibn Mas’ud RA, beliau berkata: Rasulullah SAW bersabda: Sentiasa ada empat puluh orang lelaki daripada kalangan umat aku, jantung hati mereka berada pada jantung hati Ibrahim. Dengan mereka Allah lindung penduduk bumi. Mereka dipanggil Abdal. Mereka tidak mencapainya dengan solat, puasa mahupun sedekah. Para Sahabat bertanya: Lalu dengan apa mereka mencapainya? Nabi SAW bersabda: Dengan sifat pemurah dan nasihat kepada orang Muslim.
[Riwayat al-Tabarani dalam al-Mu’jam al-Kabir. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 5248]
RUJUKAN
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
MAKLUMAN
Maklumat ini merupakan hasil dari tajaan Badan Kebajikan Islam Telekom Malaysia Berhad, Coastline Marine Sdn Bhd, Hasnuri Sdn Bhd, Padi Pictures Sdn Bhd dan sumbangan orang ramai melalui Tabung Infaq, dengan kerjasama Pejabat Mufti Wilayah dan beberapa universiti tempatan. Projek ini diketuai oleh Jabatan Pengajian Islam, Fakulti Sains Kemanusiaan, UPSI. Moga Allah jadikan ia sebagai pemberat timbangan amalan buat semua yang terlibat. Aamiin!
Mohon lapor sekiranya terdapat sebarang kesilapan.