Batil
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
خيارُ أمَّتي علماؤها، وخيارُ علمائِها رُحماؤها، ألا وإنَّ اللهَ يغفرُ للعالمِ أربعينَ ذنبًا قبلَ أن يغفرَ للجاهلِ ذَنبًا واحدًا، ألا وإنَّ العالمَ الرَّحيمَ يجيءُ يومَ القيامةِ وإنَّ نورَهُ قد أضاءَ يمشي فيهِ بينَ المشرقِ والمغربِ، كما يضيءُ الكوْكبُ الدُّرِّيُّ.
Teks Bahasa Melayu
Sebaik-baik umatku adalah para ulama mereka, sebaik-baik para ulama mereka adalah orang-orang yang mempunyai belas kasihan terhadap umat. Ingatlah! Sesungguhnya Allah mengampuni 40 dosa orang alim lebih dahulu sebelum Allah mengampuni satu dosa orang jahil. Ingatlah! Orang alim yang penuh kasih sayang akan datang pada hari kiamat dalam keadaan cahayanya menerangi tempat dia berjalan antara timur dan barat sebagaimana bintang-bintang yang bersinar.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Batil
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1230, hadis no. 6260. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(باطل) عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا: خيار أمتي علماؤها، وخيار علمائها رحماؤها، ألا وإن الله يغفر للعالم أربعين ذنبا قبل أن يغفر للجاهل ذنبا واحدا، ألا وإن العالم الرحيم يجيء يوم القيامة وإن نوره قد أضاء يمشي فيه بين المشرق والمغرب كما يضيء الكوكب الدري. [حل، خط، وفي ((الموضح))، ابن عساكر، وفي ((ذم من لا يعمل بعلمه))، ((الضعيفة)) (367)].
(Batil) Daripada Abi Hurairah RA secara marfu': Sebaik-baik umatku adalah para ulama mereka, sebaik-baik para ulama mereka adalah orang-orang yang mempunyai belas kasihan terhadap umat. Ingatlah! Sesungguhnya Allah mengampuni 40 dosa orang alim lebih dahulu sebelum Allah mengampuni satu dosa orang jahil. Ingatlah! Orang alim yang penuh kasih sayang akan datang pada hari kiamat dalam keadaan cahayanya menerangi tempat dia berjalan antara timur dan barat sebagaimana bintang-bintang yang bersinar. [Riwayat Abu Nu'aim dalam Hilyah al-Awliya', al-Khatib al-Baghdadi dalam Tarikh Baghdad, juga dalam al-Mudih, Ibn 'Asakir dalam al-Tarikh, juga dalam Zam Man La Ya'mal Bi 'Ilmihi. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 367].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
