Palsu
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: وَاللَّهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ الأَرْضِ وَأَحَبُّ الأَرْضِ إِلَى اللهِ، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكَ مَا خَرَجْتُ. قَالَ: فَقُلْتُ: يَا لَيْتَنَا لَمْ نَفْعَلْ، فَارْجِعْ إِلَيْهَا فَإِنَّهَا مَنْبَتُكَ وَمَوْلِدُكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إنِّي سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَقُلْتُ: الَّلهمَّ إنَّكَ أَخْرَجْتَنِى مِن أَحَبِّ أَرْضِك إِلَيَّ، فَأَنْزِِلْنِي أَحَبَّ الأَرْضِ إِلَيْكَ، فَأَنْزَلَنِي المَدْينَةَ.
Teks Bahasa Melayu
Saya pernah melihat Rasulullah SAW mengerjakan haji, baginda berada atas tunggangan baginda sambil berucap: Demi Allah, sesungguhnya Engkau (Mekah) merupakan bumi yang paling baik, dan paling dicintai Allah. Seandainya bukan kerana aku dikeluarkan dari Engkau, aku tidak akan keluar. Saya berkata: Saya berkata: alangkah baiknya jika kami tidak lalukannya dulu (menghalau baginda). Kekal lah ke Mekah, kerana ia ialah tempat anda membesar dan dilahirkan. Rasulullah SAW bersabda: Saya pernah berdoa kepada Allah, Wahai Allah, sesungguhnya Engkau mengeluarkan aku dari bumi yang paling aku cintai. Maka berikan aku tinggal di bumi yang paling Engkau cintai, lalu Dia memberikan saya tinggal di Madinah.
Sahabat Perawi
- al-Harith bin Hisham RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1039, hadis no. 5315. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(موضوع) عن الحارث بن هشام قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجته، وهو واقف على راحلته، وهو يقول: والله إنك لخير الأرض وأحب الأرض إلى الله ولولا أني أخرجت منك ما خرجت. قال: فقلت: يا ليتنا لم نفعل، فارجع إليها فإنها منبتك ومولدك فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إني سألت ربي عز وجل فقلت: اللهم إنك أخرجتني من أحب أرضك إلي فأنزلني أحب الأرض إليك، فأنزلني المدينة. [ك، الضعيفة (1445)]
(Palsu) Daripada al-Harith bin Hisham, beliau menceritakan: Saya pernah melihat Rasulullah SAW mengerjakan haji, baginda berada atas tunggangan baginda sambil berucap: Demi Allah, sesungguhnya Engkau (Mekah) merupakan bumi yang paling baik, dan paling dicintai Allah. Seandainya bukan kerana aku dikeluarkan dari Engkau, aku tidak akan keluar. Saya berkata: alangkah baiknya jika kami tidak lalukannya dulu (menghalau baginda). Kekallah ke Mekah, kerana ia ialah tempat anda membesar dan dilahirkan. Rasulullah SAW bersabda, Saya pernah berdoa kepada Allah, Wahai Allah, sesungguhnya Engkau mengeluarkan aku dari bumi yang paling aku cintai. Maka berikan aku tinggal di bumi yang paling Engkau cintai, lalu Dia memberikan saya tinggal di Madinah. [Riwayat al-Hakim dalam al-Mustadrak. Lihat Silsilah al-Da‘ifah no. 1445]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
