Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
لن يَغلِبَ عُسرٌ يُسرَينِ، إنَّ مع العُسرِ يُسرًا، إنَّ مع العُسرِ يُسرًا.
Teks Bahasa Melayu
Satu kepayahan tidak akan sekali-kali dapat mengalahkan dua kemudahan, sesungguhnya bersama kepayahan itu ada kemudahan, sesungguhnya bersama kepayahan itu ada kemudahan.
Sahabat Perawi
- al-Hasan
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1484, hadis no. 7574. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن الحسن في قوله - عز وجل -: ((إن مع العسر يسرا)) قال: خرج النبي - صلى الله عليه وسلم - يوما مسرورا فرحا، وهو يضحك وهو يقول: ((لن يغلب عسر يسرين، إن مع العسر يسرا، إن مع العسر يسرا)). [ك، ((الضعيفة)) (4342)]
(Lemah) Daripada al-Hasan berhubung firmanNya: ((Sesungguhnya bersama kepayahan itu ada kemudahan)) [Surah al-Sharh: ayat 6], katanya: Nabi SAW telah keluar pada suatu hari dalam keadaan riang gembira sambil ketawa, Baginda bersabda: Satu kepayahan tidak akan sekali-kali dapat mengalahkan dua kemudahan, sesungguhnya bersama kepayahan itu ada kemudahan, sesungguhnya bersama kepayahan itu ada kemudahan. [Riwayat al-Hakim dalam Mustadrak. Lihat Silsilah al-Da'ifah; no. 4342]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
