Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
شرُّ البيتِ الحمامُّ، تعلو فيهِ الأصواتُ، وتُكشفُ فيهِ العوراتُ. فقال رجلٌ : يا رسولَ اللهِ! يُداوَى فيهِ المريضُ، ويذهبُ فيهِ الوسخُ، فقال: فمنْ دخلهُ ؛ فلا يدخلْ إلا مستترًا.
Teks Bahasa Melayu
Rumah yang buruk di dalam ialah hammam (tandas awam terbuka), di mana suara-suara menjadi kuat, dan aurat terdedah di dalamnya. Seorang lelaki bertanya: Wahai Rasulullah! Bagaimana pesakit dirawat di dalamnya, dan dibuang kotoran di dalamnya. Baginda menjawab: Oleh kerana itu sesiapa memasukinya, maka janganlah dia masuk melainkan dalam keadaan tertutup (aurat).
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Abbas RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1842, hadis no. 9287. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعیف) عن ابن عباس -رضي الله عنهما- مرفوعا: ((شرّ البيت الحمّام، تعلوا فيه الأصوات، وتكشف فيه العورات)). فقال رجل: يا رسول الله! يداوي فيه المريض، ويذهب فيه الوسخ، فقال: ((فمن دخله؛ فلا يدخل إلا مستترا)). [طب، ((الضعيفة)) (٣٧٤٤)]
(Lemah) Daripada Ibn ‘Abbas RA secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW): "Rumah yang buruk di dalam ialah hammam (tandas awam terbuka), di mana suara-suara menjadi kuat, dan aurat terdedah di dalamnya. Seorang lelaki bertanya: Wahai Rasulullah! Bagaimana pesakit dirawat di dalamnya, dan dibuang kotoran di dalamnya. Baginda menjawab: Oleh kerana itu sesiapa memasukinya, maka janganlah dia masuk melainkan dalam keadaan tertutup (aurat)." [Riwayat al-Tabarani dalam al-Mu‘jam al-Kabir. Lihat Silsilah al-Da‘ifah, no. 3744]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
