Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أن رسول الله ﷺ قال في مرضه: ((ادعوا لي أخي)). فدعوا له أبا بكر فأعرض عنه. ثم قال: ((ادعوا لي أخي)). فدعوا له عمر فأعرض عنه. ثم قال: ((ادعوا لي أخي)). فدعوا عثمان فأعرض عنه. ثم قال: ((ادعوا لي أخي)). فدعي له علي بن أبي طالب فستره بثوب، وانكب عليه. فلما خرج من عنده قيل له: ما قال؟قال: علمني ألف باب يفتح كل باب إلى ألف باب.
Teks Bahasa Melayu
Rasulullah SAW telah bersabda ketika baginda sakit: “Panggilkan saudaraku.” Mereka memanggil Abu Bakar lalu baginda berpaling darinya. Kemudian baginda bersabda: “Panggilkan saudaraku.” Mereka memanggil ‘Umar lalu baginda berpaling darinya. Kemudian baginda bersabda: “Panggilkan saudaraku.” Mereka memanggil Uthman lalu baginda berpaling darinya. Kemudian baginda bersabda: “Panggilkan saudaraku.” Mereka memanggil 'Ali bin Abu Talib, baginda menutupinya dengan kain dan berbincang dengannya. Sewaktu 'Ali keluar, seseorang telah bertanya: "Apa yang dikatakan oleh Rasulullah?" Dia menjawab: "Aku telah diajarkan mengenai seribu pintu. Setiap pintu akan membuka lagi seribu pintu."
Sahabat Perawi
- Abdullah bin ‘Amr bin al-‘As
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1870, hadis no. 9425. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن عبد الله بن - عمرو رضي الله عنهما - أن رسول الله ﷺ قال في مرضه: ((ادعوا لي أخي)). فدعوا له أبا بكر فأعرض عنه. ثم قال: ((ادعوا لي أخي)). فدعوا له عمر فأعرض عنه. ثم قال: ((ادعوا لي أخي)). فدعوا عثمان فأعرض عنه. ثم قال: ((ادعوا لي أخي)). فدعي له علي بن أبي طالب فستره بثوب، وانكب عليه. فلما خرج من عنده قيل له: ما قال؟قال: علمني ألف باب يفتح كل باب إلى ألف باب. [عد، إبن عساكر {الضعيفة}(٤٩٦٨)]
(Munkar) Dari Abdullah bin Amru RA bahawa Rasulullah SAW telah bersabda ketika baginda sakit: “Panggilkan saudaraku.” Mereka memanggil Abu Bakar lalu baginda berpaling darinya. Kemudian baginda bersabda: “Panggilkan saudaraku.” Mereka memanggil ‘Umar lalu baginda berpaling darinya. Kemudian baginda bersabda: “Panggilkan saudaraku.” Mereka memanggil Uthman lalu baginda berpaling darinya. Kemudian baginda bersabda: “Panggilkan saudaraku.” Mereka memanggil 'Ali bin Abu Talib, baginda menutupinya dengan kain dan berbincang dengannya. Sewaktu 'Ali keluar, seseorang telah bertanya: "Apa yang dikatakan oleh Rasulullah?" Dia menjawab: "Aku telah diajarkan mengenai seribu pintu. Setiap pintu akan membuka lagi seribu pintu." [Riwayat Ibn ‘Adi dan Ibn ‘Asakir. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no.4968]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
