Palsu
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
ارحموا حاجةَ الغَنيِّ، فقالَ رجلٌ: وما حاجةُ الغنِيِّ ؟ قال : الرَّجلُ الموسرُ يحتاجُ، فصدقةُ الدِّرهمُ علَيهِ عندَ اللهِ بمنزلةِ سبعين ألفًا.
Teks Bahasa Melayu
Rahmatilah (kasihanilah) hajat orang yang kaya. Seorang lelaki bertanya: Apakah hajat orang yang kaya? Baginda berkata: Lelaki yang kaya yang memerlukan, maka sedekah 1 dirham kepadanya di sisi Allah seperti (menyedekahkan) 70,000 (dirham).
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Mas’ud RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 875 - 876, hadis no. 4485. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(موضوع) عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ارحموا حاجة الغني))، فقال رجل: وما حاجة الغني؟ قال: ((الرجل المسر يحتاج، فصدقة الدرهم عليه عند الله بمنزلة سبعين ألفا)). [الرافعي، ((الضعيفة)) (3275)].
(Palsu) Daripada Abdullah bin Mas’ud RA beliau berkata: Rasulullah SAW bersabda: “Rahmatilah (kasihanilah) hajat orang yang kaya. Seorang lelaki bertanya: Apakah hajat orang yang kaya? Baginda berkata: Lelaki yang kaya yang memerlukan, maka sedekah 1 dirham kepadanya di sisi Allah seperti (menyedekahkan) 70,000 (dirham).” [Riwayat al-Rafie dalam Tarikh Qazwin. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 3275].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
