Batil
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
افتحوا على صبيانِكم أولَ كلمةٍ بـ: (لا إلهَ إلَّا اللهُ)، ولِقِّنُوهم عند الموتِ: (لا إلهَ إلَّا اللهُ)، فإنَّهُ من كان أولُ كلامِه: (لا إلهَ إلَّا اللهُ)، وآخرُ كلامِه: (لا إلهَ إلَّا اللهُ) ثم عاش ألفَ سنةٍ؛ ما سُئِلَ عن ذنبٍ واحدٍ.
Teks Bahasa Melayu
Perkenalkanlah bayi-bayi kalian dengan kalimah: Tiada Tuhan melainkan Allah. Talqinkanlah mereka ketika hampir mati: Tiada Tuhan melainkan Allah. Ini kerana, barang siapa yang awal kalimahnya: Tiada Tuhan melainkan Allah, dan akhir kalimahnya: Tiada Tuhan melainkan Allah. Kemudian dia hidup selama 1000 tahun, maka tidak akan ditanya tentang satu pun dosanya.
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Abbas RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Batil
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1762, hadis no. 8874. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(باطل) عن ابن عباس -رضي الله عنهما-، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: ((افتحوا على صبيانكم أوَّل كلمة بـ: (لا إله إلا الله)، ولَقِّنوهم عند الموت: (لا إله إلا الله) ؛ فإنه من كان أول كلامه (لا إله إلا الله) ، وآخرُ كلامه (لا إله إلا الله) ثم عاش ألف سنة؛ ما سُئِل عن ذنب واحد.)) [هب، ((الضعيفة)) (6164)].
(Batil) Daripada Abdullah bin Abbas RA, daripada Nabi SAW, baginda : ((Perkenalkanlah bayi-bayi kalian dengan kalimah: 'Tiada Tuhan melainkan Allah'. Talqinkanlah mereka ketika hampir mati: 'Tiada Tuhan melainkan Allah'. Ini kerana, barang siapa yang awal kalimahnya: 'Tiada Tuhan melainkan Allah', dan akhir kalimahnya: 'Tiada Tuhan melainkan Allah'. Kemudian dia hidup selama 1000 tahun, maka dia tidak akan ditanya tentang satu pun daripada dosanya.)) [Riwayat al-Baihaqi dalam Shu’ab al-Iman. Lihat Silsilah al-Da'ifah no. 6146].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
