Palsu
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
لَيْسَ السَّارِقُ الَّذِي يَسْرِقُ ثِيَابَ النَّاسِ إِنَّمَا السَّارِقُ الَّذِي يَسْرِقُ الصَّلاةَ يَلْقُطُهَا كَمَا يَلْقُطُ الطَّيْرُ الْحَبَّ مِنَ الأَرْضِ فَذَلِكَ السَّارِقُ لَا يقبل الله مِنْهُ.
Teks Bahasa Melayu
Pencuri itu bukanlah orang yang mencuri pakaian orang lain. Pencuri yang sebenar adalah pencuri yang mencuri dalam solat. Dia mematuk sepertimana burung mematuk bijian daripada tanah. Pencuri seperti itu tidak diterima solatnya oleh Allah.
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- al-Fattanī (m. 986H)
Status
Palsu
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh al-Fattanī (m.986 H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Taẓkirah Al-Mawḍū’āt, di halaman 38. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:
في الذيل «ليس السارق الذي يسرق ثياب الناس إنما السارق الذي يسرق الصلاة يلقطها كما يلقط الطير الحب من الأرض فذلك السارق لا يقبل الله منه» من نسخة أبي هدية عن أنس.
Dalam kitab al-Zayl (kitab koleksi hadis palsu oleh al-Suyuti: لَيْسَ السَّارِقُ الَّذِي يَسْرِقُ ثِيَابَ النَّاسِ إِنَّمَا السَّارِقُ الَّذِي يَسْرِقُ الصَّلاةَ يَلْقُطُهَا كَمَا يَلْقُطُ الطَّيْرُ الْحَبَّ مِنَ الأَرْضِ فَذَلِكَ السَّارِقُ لَا يقبل الله مِنْهُ “Pencuri itu bukanlah orang yang mencuri pakaian orang lain. Pencuri yang sebenar adalah pencuri yang mencuri dalam solat. Dia mematuk sepertimana burung mematuk bijian daripada tanah. Pencuri seperti itu tidak diterima solatnya oleh Allah.” Dinukil daripada nuskhah Abu Hadiyah yang diriwayatkan daripada Anas.
Rujukan
Muḥammad Ṭāhir bin ‘Alī al-Fattanī. (1343). Taẓkirah al-Mawḍū’āt. Idārah al-Ṭibā‘ah al-Munīrah.
Makluman
