Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي بِرَجُلٍ مُغِيبٍ فِي نُورِ الْعَرْشِ فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ مَلَكٌ؟ قيلَ: لا .قُلْتُ: نَبِيٌّ ؟ قِيلَ: لَا . قُلْتُ: مَنْ هُوَ؟ قَالَ: هَذَا رَجُلٌ كَانَ فِي الدُّنْيَا لِسَانُهُ رَطِبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ، وَقَلْبُهُ مُعَلِّقًا بِالْمَسَاجِدِ وَلَمْ يَسْتَسِبَّ لِوَالِدِّيَهِ قَطُّ.
Teks Bahasa Melayu
Pada malam Israk, aku melintasi seorang lelaki yang samar-samar dalam cahaya Arasy. Aku berkata: Siapakah ini? Adakah dia malaikat? Dijawab: Bukan. Aku berkata lagi: Adakah dia nabi? Dijawab lagi: Bukan. Aku bertanya: Siapakah dia? Maka dijawab: Ini adalah lelaki yang ketika di dunia dahulu, lidahnya sentiasa basah dengan zikrullah, hatinya sentiasa terpaut dengan masjid dan dia tidak pernah menyebabkan apa-apa cemuhan pada ibu bapanya walaupun sekali.
Sahabat Perawi
- Abu al-Mukhariq
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1121, hadis no. 5661. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن أبي المخارق قال: قال صلى الله عليه وسلم: مررت ليلة أسري بي برجل مغيب في نور العرش فقلت: من هذا؟ ملك؟ قيل: لا. قلت: نبي؟ قيل: لا. قلت: من هو؟ قال: هذا رجل كان في الدنيا لسانه رطبا من ذكر الله وقلبه معلقا بالمساجد ولم يستسب لوالديه قط. [ابن أبي الدنيا في كتاب الأنبياء، الضعيفة (6845)].
(Munkar) Daripada Abu al-Mukhariq, beliau berkata, Rasulullah SAW bersabda: Pada malam Israk, aku melintasi seorang lelaki yang samar-samar dalam cahaya Arasy. Aku berkata: Siapakah ini? Adakah dia malaikat? Dijawab: Bukan. Aku berkata lagi: Adakah dia nabi? Dijawab lagi: Bukan. Aku bertanya: Siapakah dia? Maka dijawab: Ini adalah lelaki yang ketika di dunia dahulu, lidahnya sentiasa basah dengan zikrullah, hatinya sentiasa terpaut dengan masjid dan dia tidak pernah menyebabkan apa-apa cemuhan pada ibu bapanya walaupun sekali. [Riwayat Ibn Abi al-Dunya dalam Kitab al-Awliya’. Lihat Silsilah al-Dha‘ifah, no. 6845]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
