Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
التائبُ من الذنبِ كَمَن لا ذنبَ له، والمستغفِرُ من الذنبِ وهو مقيمٌ عليه كالمستهزئِ بربه، ومن آذَى مسلمًا كان عليه من الإثمِ مثلُ مَنَابِتِ النخلِ.
Teks Bahasa Melayu
Orang yang bertaubat daripada melakukan dosa ibarat orang yang tidak mempunyai dosa. Orang yang memohon pengampunan untuk dosanya tetapi masih terus berada pada dosa tersebut seolah-olah mempermainkan Tuhannya. Orang yang menyakiti orang Islam pula, dosanya ibarat pohon-pohon tamar.
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Abbas RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1974, hadis no. 9872. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن ابن عباس -رضي الله عنهما- مرفوعا: «التائب من الذنب كمن لا ذنب له، والمستغفر من الذنب وهو مقيم عليه كالمستهزئ بربه، ومن آذى مسلما كان عليه من الإثم مثل منابت النخل». [هب، ابن عساكر في «الأمالي»، «الضعيفة» (616)].
(Lemah) Daripada Ibn ‘Abbas RA secara marfu' (disandarkan kepada Nabi SAW): Orang yang bertaubat daripada melakukan dosa ibarat orang yang tidak mempunyai dosa. Orang yang memohon pengampunan untuk dosanya tetapi masih terus berada pada dosa tersebut seolah-olah mempermainkan Tuhannya. Orang yang menyakiti orang Islam pula, dosanya ibarat pohon-pohon tamar. [Riwayat al-Baihaqi dalam Shu‘ab al-Iman dan Ibn ‘Asakir dalam al-Amaliy. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 616].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
