Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أيُّما امرأةِ أَدْخَلَتْ على قومٍ مَنْ ليس منهم ، فليست مِنَ اللهِ في شيءٍ ، ولن يُدْخِلَها اللهُ جَنَّتَه، [وأيُّما رَجُلٍ جَحَد ولدَه وهو يَنْظُرُ إليه احتَجَب اللهُ منه ، وفَضَحَه على رؤوسِ الأولينَ والآخِرينَ].
Teks Bahasa Melayu
Mana-mana wanita yang memasukkan ke dalam sesuatu kaum apa yang bukan dari mereka, maka dia tidak akan mendapat apa-apa di sisi Allah, dan Allah tidak akan memasukkan ke dalam syurgaNya. Mana-mana lelaki yang mengkafirkan anaknya dalam keadaan dia melihat anaknya maka Allah akan hijabkan dia darinya, dan memalukan dia ke atas kesemua pembesar-pembesar dari zaman awal hingga ke akhir.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 771, hadis no. 3941. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أبي هريرة -رضي الله عنه - أنه سمع رسول الله ﷺﷺ حين نزلت آية المتلاعنين: ((أيما امرأة أدخلت على قوم من ليس منهم، فليست من الله في شيء، ولن يدخلها الله جنته، [وأيما رجل جحد ولده وهو ينظر إليه احتجب الله منه، وفضحه على رؤوس الأولين والآخرين])). [د، ن، الدارمي، حب، ك، هق، ((الضعيفة)) (1427)].
(Lemah) Daripada Abu Hurairah RA bahawa dia mendengar Rasulullah SAW ketika turun ayat dua orang yang saling melaknat antara satu sama lain: “Mana-mana wanita yang memasukkan ke dalam sesuatu kaum apa yang bukan dari mereka, maka dia tidak akan mendapat apa-apa di sisi Allah, dan Allah tidak akan memasukkan ke dalam syurgaNya. Mana-mana lelaki yang mengkafirkan anaknya dalam keadaan dia melihat anaknya maka Allah akan hijabkan dia darinya, dan memalukan dia ke atas kesemua pembesar-pembesar dari zaman awal hingga ke akhir.” [Riwayat Sunan Abi Daud, Riwayat al-Nasaie dalam Sunannya, Riwayat al-Darimi dalam Sunannya, Riwayat Ibn Hibban dalam Sunannya, Riwayat al-Hakim dalam al-Mustadrak, Riwayat Al-Baihaqi dalam Sunan al-Kubra. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no 1427].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
