Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
مَن أكلَ فشبِع، وشرِب فرَوِيَ، فقال: الحمدُ للهِ الَّذي أطعمَني فأشبعَني، وسقاني فأروَاني، خرجَ من ذنوبِه كيومِ ولدته أمُّهُ.
Teks Bahasa Melayu
Sesiapa yang makan hingga kekenyangan dan minum hingga hilang dahaga, lalu dia mengucapkan: Segala puji bagi Allah yang telah memberiku makan hingga kenyang dan memberiku minum hingga hilang dahaga; dia keluar daripada dosa-dosanya seperti hari ibunya melahirkannya.
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1419, hadis no. 7206. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن حماد بن أبي سليمان، قال: تغديت عند أبي بردة، فقال: ألا أحدثك ما حدثني به عبد الله بن قيس رضي الله عنه؟ قال: قال رسول الله ﷺ: من أكل فشبع، وشرب فروي، فقال: الحمد لله الذي أطعمني فأشبعني، وسقاني فأرواني، خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه. [ابن السني، ((الضعيفة)) (1141)]
(Lemah) Daripada Hammad bin Abi Sulayman, katanya: Aku telah makan berhampiran Abi Burdah, lalu beliau berkata: Tidak mahukah aku ceritakan kepadamu apa yang telah diceritakan kepadaku oleh 'Abdullah bin Qais RA? Beliau berkata: Rasulullah SAW bersabda: Sesiapa yang makan hingga kekenyangan dan minum hingga hilang dahaga, lalu dia mengucapkan: Segala puji bagi Allah yang telah memberiku makan hingga kenyang dan memberiku minum hingga hilang dahaga; dia keluar daripada dosa-dosanya seperti hari ibunya melahirkannya. [Riwayat Ibn al-Sunni. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 1141]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
