Palsu
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
ألا أخبرُكُم عنِ الأجوَدِ الأجوَدِ؟ اللَّهُ الأجوَدُ الأجوَدُ، وأَنا أجوَدُ ولدِ آدمَ، وأجوَدُهُم مِن بَعدي رَجلٌ علِمَ علمًا فنَشرَ عِلمَهُ، يُبعَثُ يومَ القيامةِ أمَّةً وحدَهُ، ورجلٌ جادَ بنفسِهِ في سبيل اللَّه حتَّى يُقتلَ.
Teks Bahasa Melayu
Mahukah kalian aku ceritakan kepada kalian tentang dermawan yang paling dermawan? Allah adalah dermawan yang paling dermawan. Manakala aku adalah anak Adam yang paling dermawan. Manakala yang paling dermawan daripada kalangan mereka (anak Adam) setelahku adalah orang yang diajarkan ilmu, lalu dia menyebarkan ilmunya. Dia akan dibangkitkan pada hari kiamat sebagai satu umat (meskipun dia) berseorangan. Begitu juga seseorang yang merelakan jiwanya (berjihad) pada jalan Allah sehingga dia terbunuh.
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 517, hadis no. 2747.
(موضوع) عن أنس - رضي الله عنه -، قال: قال رسول الله ﷺ: «ألا أخبركم عن الأجود الأجود؟ الله الأجود الأجود، وأنا أجود ولد آدم، وأجودهم من بعدي رجل علم علما فنشر علمه، يبعث يوم القيامة أمة وحده، ورجل جاد بنفسه في سبيل الله حتى يقتل». [ع، الضياء المقدسي في «الأحاديث والحكايات»، عد، «الضعيفة»(5882)].
(Palsu) Daripada Anas RA, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Mahukah kalian aku ceritakan kepada kalian tentang dermawan yang paling dermawan? Allah adalah dermawan yang paling dermawan. Manakala aku adalah anak Adam yang paling dermawan. Manakala yang paling dermawan daripada kalangan mereka (anak Adam) setelahku adalah orang yang diajarkan ilmu, lalu dia menyebarkan ilmunya. Dia akan dibangkitkan pada hari kiamat sebagai satu umat (meskipun dia) berseorangan. Begitu juga seseorang yang merelakan jiwanya (berjihad) pada jalan Allah sehingga dia terbunuh." [Riwayat Abu Ya'la dalam Musnadnya, al-Diya' al-Maqdisi dalam al-Ahadith wa al-Hikayat, Ibn 'Adi dalam al-Kamil fi al-Du'afa'. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 5882].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
