Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
تجافوا ، وفي روايةٍ تجاوزوا عن ذنبِ السَّخِيِّ فإنَّ اللهَ آخذٌ بيدِه كلَّما عَثَرَ.
Teks Bahasa Melayu
Langkauilah - pada riwayat yang lain: maafkanlah dosa orang-orang yang mulia kerana Allah memegang tangannya setiap kali dia tergelincir.
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Abbas RA
- Abdullah bin Mas’ud
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 157, hadis no. 783. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن عبدالله بن مسعود و عبد الله بن عباس - رضي الله عنهم - قالا: ((تجافوا - وفي رواية : تجاوزوا - عن ذنبِ السَخيّ، فإن الله آخٌذ بيِده كلما عَثُر)). [طس، حل، هب، الأصبهاني، ((الضعيفة)) (6661)]
(Daif) Daripada Abdullah bin Mas’ud dan Abdullah bin ‘Abbas RA keduanya berkata bahawa Rasulullah bersabda: “Langkauilah - pada riwayat yang lain: maafkanlah dosa orang-orang yang mulia kerana Allah memegang tangannya setiap kali dia tergelincir.” [Riwayat al-Tabarani dalam Mu’jam al-Awsath. al-Hilyah al-Awliya’ oleh Abi Nu'aim, Sahih Ibn Hibban dan al-Asbahani. Lihat Silsilah al-Da‘īfah, no. 6661
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
