Palsu
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
كنا عند النبي، فأقبل علي بن أبي طالب، فقال النبي: «قد أتاكم أخي». ثم التفت إلى الكعبة فضربها بيده ثم قال: «والذي نفسي بيده! إن هذا وشیعته لهم الفائزون يوم القيامة. ثم قال: إنه أولكم إيمانا معي، وأوفاكم بعهد الله، وأقومكم بأمر الله، وأعدلكم في الرعية، وأقسمكم بالسوية، وأعظمكم عند الله مزية. قال: ونزلت: [إن الذين ءامنوا وعملوا الصلحت أولئك هم خير البرية]. قال: فكان أصحاب محمد إذا أقبل علي قالوا: قد جاء خير البرية.
Teks Bahasa Melayu
Ketika kami bersama Nabi SAW, ‘Ali bin Abi Talib pun datang. Kemudian baginda bersabda: “Saudaraku telah datang berjumpa kalian.” Kemudian baginda menoleh ke arah kaabah dan memukulnya dengan tangannya seraya berkata: “Demi jiwaku yang berada di tangan-Nya! Sesungguhnya dia (‘Ali) dan pengikutnya ialah orang yang menang di hari kiamat.” Kemudian baginda menambah: “Sesungguhnya dia antara yang terawal beriman denganku, paling setia dengan janji Allah, paling cemerlang pada menunaikan suruhan Allah, paling adil dalam urusan rakyat jelata, paling saksama dalam pengagihan dan paling hebat kualitinya di sisi Allah dalam kalangan kalian.” Kemudian baginda bersabda: “Dan turunlah ayat: Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, mereka itulah sebaik-baik makhluk.” Jabir berkata: “Para sahabat Nabi SAW tatkala ‘Ali datang, mereka akan menyebut: “Telah datang kepada kami sebaik-baik makhluk.”.
Sahabat Perawi
- Jabir RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1880-1881, hadis no. 9474. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(موضوع) عن جابر بن عبد الله -رضي الله عنها-، قال: كنا عند النبي، فأقبل علي بن أبي طالب، فقال النبي: ((قد أتاكم أخي)). ثم التفت إلى الكعبة فضربها بيده ثم قال: ((والذي نفسي بيده! إن هذا وشیعته لهم الفائزون يوم القيامة)). ثم قال: ((إنه أولكم إيمانا معي، وأوفاكم بعهد الله، وأقومكم بأمر الله، وأعدلكم في الرعية، وأقسمكم بالسوية، وأعظمكم عند الله مزية)). قال: ونزلت: [إن الذين ءامنوا وعملوا الصلحت أولئك هم خير البرية]. قال: فكان أصحاب محمد إذا أقبل علي قالوا: قد جاء خير البرية. [ابن عساکر، ((الضعيفة)) (9425)]
(Palsu) Daripada Jabir bin ‘Abdullah RA, berkata: Ketika kami bersama Nabi SAW, ‘Ali bin Abi Talib pun datang. Kemudian baginda bersabda: “Saudaraku telah datang berjumpa kalian.” Kemudian baginda menoleh ke arah kaabah dan memukulnya dengan tangannya seraya berkata: “Demi jiwaku yang berada di tangan-Nya! Sesungguhnya dia (‘Ali) dan pengikutnya ialah orang yang menang di hari kiamat.” Kemudian baginda menambah: “Sesungguhnya dia antara yang terawal beriman denganku, paling setia dengan janji Allah, paling cemerlang pada menunaikan suruhan Allah, paling adil dalam urusan rakyat jelata, paling saksama dalam pengagihan dan paling hebat kualitinya di sisi Allah dalam kalangan kalian.” Kemudian baginda bersabda: “Dan turunlah ayat: Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, mereka itulah sebaik-baik makhluk.” Jabir berkata: “Para sahabat Nabi SAW tatkala ‘Ali datang, mereka akan menyebut: “Telah datang kepada kami sebaik-baik makhluk.”. [Riwayat Ibn ‘Asakir. Lihat Silsilah al-Da’ifah (4925)]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
