TEKS BAHASA ARAB
حديث: لما أسري بي رأيت في السماء خيلا موقوفة مسرجة، ملجمة، لا تروث ولا تبول، ولا تعرق، رءوسها من الياقوت الأحمر، وحوافرها من الزمرد الأخضر، وأذنابها من العقيان الأصفر، ذوات أجنحة. فقلت لجبريل: لمن هذه؟ فقال: هذه لمحبي أبي بكر وعمر.
TEKS BAHASA MALAYSIA
Hadith: Ketika aku dinaikkan ke langit aku melihat seekor kuda yang bercahaya yang ditambat. Ia tidak membuang air mahupun berpeluh. Kepalanya diperbuat daripada batu delima merah, kakinya diperbuat daripada zamrud hijau, ekornya diperbuat daripada emas tulen kuning dan ia mempunyai sayap. Aku berkata pada Jibril: Untuk siapakah ini? Dia berkata: Untuk orang-orang yang mencintai Abu Bakar dan Umar.
STATUS
Palsu
KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS
Hadis ini disebut oleh Muḥammad bin ‘Alī al-Shawkānī (m.1250H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Fawā’id Al-Majmū’ah Fī Al-Aḥādīth Al-Mawḍū‘ah, di halaman 337-338, hadis nombor 22. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:
رواه الخطيب عن أنس مرفوعا، وهو موضوع.
Diriwayatkan oleh al-Khatib daripada Anas secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW), ia adalah palsu.
RUJUKAN
Muḥammad bin ‘Alī Al-Shawkānī. (1995). Al-Fawā’id Al-Majmū’ah Fī Al-Aḥādīth Al-Mawḍū‘ah (‘Abd Al-Raḥman Al-Mu‘allimī, Ed.). Dār Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah.
MAKLUMAN
Maklumat ini merupakan hasil dari tajaan Badan Kebajikan Islam Telekom Malaysia Berhad, dengan kerjasama Pejabat Mufti Wilayah dan beberapa universiti tempatan. Projek ini diketuai oleh Jabatan Pengajian Islam, Fakulti Sains Kemanusiaan, UPSI. Moga Allah jadikan ia sebagai pemberat timbangan amalan buat semua yang terlibat. Aamiin!
Mohon LAPOR kepada pentadbir sekiranya terdapat sebarang kesilapan.
Ingin mempelajari ilmu hadis dengan lebih mendalam? Daftar segera di KUIPs
