Sangat Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
من كنَّ لهُ ثلاثُ بناتٍ، فصبرَ على لَأْوائِهنَّ وضَرَّائِهنَّ؛ أدخلهُ اللهُ الجنةَ برحمتِهِ إياهنَّ. فقال رجلٌ: وابنتانِ يا رسولَ اللهِ!؟ قال: وابنتانِ. قال رجلٌ: يا رسولَ اللهِ وواحدةٌ؟ قال: وواحدةٌ!
Teks Bahasa Melayu
Sesiapa yang mempunyai tiga orang anak perempuan, lalu bersabar dengan kesusahan dan kesukaran mereka (kerenah mereka), Allah akan memasukkannya ke dalam syurga dengan rahmatNya kepada mereka. Lalu lelaki itu bertanya: Jika ada dua orang anak perempuan wahai Rasulullah? Baginda bersabda: Ya, jika ada dua orang anak perempuan. Lelaki itu bertanya: Jika ada seorang anak perempuan? Baginda bersabda: Ya, walaupun jika hanya ada seorang anak perempuan.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Sangat Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 719, hadis no. 3671. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر جدا بزيادة: (وواحدة)) عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال ﷺ: من كن له ثلاث بنات، فصبر على لأوائهن وضرائهن؛ أدخله الله الجنة برحمته إياهن. فقال رجل: وابنتان يا رسول الله!؟ قال: وابنتان. قال رجل: يا رسول الله! وواحدة؟ قال: وواحدة! [حم، ك، ((الضعيفة)) (407، 6861)]
(Sangat Munkar dengan penambahan lafaz: “dan ada seorang”) Daripada Abu Hurairah RA berkata: Rasulullah SAW bersabda: Sesiapa yang mempunyai tiga orang anak perempuan, lalu bersabar dengan kesusahan dan kesukaran mereka (kerenah mereka), Allah akan memasukkannya ke dalam syurga dengan rahmatNya kepada mereka. Lalu lelaki itu bertanya: Jika ada dua orang anak perempuan wahai Rasulullah? Baginda bersabda: Ya, jika ada dua orang anak perempuan. Lelaki itu bertanya: Jika ada seorang anak perempuan? Baginda bersabda: Ya, walaupun jika hanya ada seorang anak perempuan. [Riwayat Ahmad dalam al-Musnad, al-Hakim dalam al-Mustadrak. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 6861]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
