Munkar Dengan Lafaz Ini
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إن لله -عز وجل - يُمْهِل حتى يَمْضِيَ شَطْرُ الليلِ الأولِ، ثم يَأْمُرُ منادياً ينادي يقول: هل مِنْ دَاعٍ يُسْتَجَابُ له؟ هل مِنْ مُستَغْفِرٍ يُغْفَرُ له، هل مِنْ سَائِلٍ يُعْطَى.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya Allah Azzawajalla telah memberi tempoh sehingga berlalu sepertiga malam, kemudian Dia memerintahkan (malaikat) penyeru dengan berkata: 'Adakah terdapat dalam kalangan hamba-Ku yang berdoa, lalu Aku makbulkan doanya? Adakah ada hamba-Ku yang ingin meminta ampun lalu, Aku mengampuni dosanya, dan adakah ada hamba-Ku yang meminta (ditunaikan hajatnya), lalu Aku penuhi permintaannya.'
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar Dengan Lafaz Ini
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 471, hadis no. 2529.
(منكر بهذا السياق) عن أبي هريرة وأبي سعيد - رضي الله عنهما- مرفوعا: ((إن لله -عز وجل- يمهل حتى يمضي شطر الليل الأول، ثم يأمر منادياً ينادي يقول: هل من داع يستجاب له؟ هل من مستغفر يغفر له، هل من سائل يعطى)). [ن في ((عمل اليوم والليلة))، ((الضعيفة)) (3897)]
(Munkar dengan lafaz ini) Daripada Abu Hurairah RA dan Abi Said RA secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW): Sesungguhnya Allah Azzawajalla telah memberi tempoh sehingga berlalu sepertiga malam, kemudian Dia memerintahkan (malaikat) penyeru dengan berkata: 'Adakah terdapat dalam kalangan hamba-Ku yang berdoa, lalu Aku makbulkan doanya? Adakah ada hamba-Ku yang ingin meminta ampun lalu, Aku mengampuni dosanya, dan adakah ada hamba-Ku yang meminta (ditunaikan hajatnya), lalu Aku penuhi permintaannya.' [Riwayat Sunan al-Nasa’ī dalam Amalu al-Yaum wa Lailah. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no.3897]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
