TEKS BAHASA ARAB
أكثر أهل الجنة البله.
TEKS BAHASA MALAYSIA
Kebanyakan ahli syurga adalah orang gila.
STATUS
Lemah
KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS
Hadis ini disebut oleh Mulla ‘Ali al-Qari (m. 1014H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Masnu‘ Fi Ma‘rifat al-Hadis al-Mawdu‘, di halaman 57, hadis nombor 34. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:
رواه البزار مضعفا، والقرطبي مصححا، وروي بزيادة (وعليون لذوي الألباب). وهي ليس لها أصل.
والبله جمع أبله، وهو الغافل عن الشر، المطبوع على الخير. وفسره سهل التستري بأنهم الذين ولهت قلوبهم وشغلت بالله وقيل هو الأبله في دنياه الفقيه في دينه. وفي (المقاصد) أي البله في أمور الدنيا.
Diriwayatkan oleh al-Bazzar dalam keadaan dia menda’ifkannya. Al-Qurtubi pula meriwayatkannya dalam keadaan dia mensahihkannya. Diriwayatkan juga dengan tambahan: “Dan syurga itu untuk orang-orang berakal.” Tiada asalnya.
Al-Bulhu adalah kata plural bagi Ablah iaitu orang yang tidak melakukan kejahatan dan menyukai kebaikan. Sahl al-Tustari pula menafsirkan ia sebagai orang yang hati mereka sibuk dengan Allah. Dikatakan juga dia adalah bodoh dalam urusan dunianya dan faqih dalam urusan agamanya dan di dalam kitab al-Maqasid: Bodoh iaitu dalam urusan keduniaan.
RUJUKAN
Mulla ‘Ali al-Qari. (1398H). Al-Masnu‘ Fi Ma‘rifat al-Hadis al-Mawdu‘ (‘Abd al-Fattah Abu Ghuddah, Ed.). Muassasah al-Risalah.
MAKLUMAN
Maklumat ini merupakan hasil dari tajaan Badan Kebajikan Islam Telekom Malaysia Berhad, dengan kerjasama Pejabat Mufti Wilayah dan beberapa universiti tempatan. Projek ini diketuai oleh Jabatan Pengajian Islam, Fakulti Sains Kemanusiaan, UPSI. Moga Allah jadikan ia sebagai pemberat timbangan amalan buat semua yang terlibat. Aamiin!
Mohon lapor sekiranya terdapat sebarang kesilapan.