Sangat Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إذا قُرِّبَ إلى أحدِكم طعامٌ وهو صائمٌ، فليقلْ: باسمِ اللهِ والحمدُ للهِ، اللهمَّ! لكَ صمتُ، وعلى رزقِكَ أفطرتُ، وعليكَ توكلتُ، سبحانَكَ وبحمدِك، تقبلْ مِنِّي، إنكَ أنتَ السميعُ العليمُ.
Teks Bahasa Melayu
Jika salah seorang daripada kamu didatangi makanan dan dia sedang berpuasa, maka bacalah: Dengan nama Allah, dan segala pujian bagi Allah. Ya Allah! Kerana-Mu aku berpuasa, dan dengan rezeki-Mu aku berbuka, dan ke atas-Mu aku bertawakkal. Maha Suci Engkau dan segala puji untuk-Mu, terimalah dariku, sesungguhnya Engkaulah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Sangat Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1572, hadis no. 7959. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر جدا) عن أنس-رضي الله عنه- قال: قال صلى الله عليه وسلم: ((إذا قرب إلى أحدكم طعام وهو صائم؛ فليقل: باسم الله، والحمد لله، اللهم! لك صمت، وعلى رزقك أفطرت، وعليك توكلت، سبحانك وبحمدك، تقبله مني، إنك أنت السميع العليم)). [الشجري، ((الضعيفة)) (6996)].
(Sangat munkar) Daripada Anas RA, beliau berkata: baginda SAW bersabda: Jika salah seorang daripada kamu didatangi makanan dan dia sedang berpuasa, maka bacalah: Dengan nama Allah, dan segala pujian bagi Allah, Ya Allah! Kerana-Mu aku berpuasa, dan dengan rezeki-Mu aku berbuka, dan ke atas-Mu aku bertawakkal. Maha Suci Engkau dan segala puji untuk-Mu, terimalah dariku, sesungguhnya Engkaulah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. [Riwayat al-Shajari. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no.6996].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
