Jika lalat jatuh ke dalam bekas salah seorang daripada kamu maka benamkanlah dia

TEKS BAHASA ARAB

إذا وقع الذباب في إناء أحدكم فامقلوه.

TEKS BAHASA MALAYSIA

Jika lalat jatuh ke dalam bekas salah seorang dari kamu maka benamkanlah dia.

STATUS

Sahih

KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS

Hadis ini disebut oleh Mulla ‘Ali al-Qari (m. 1014H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Masnu‘ Fi Ma‘rifat al-Hadis al-Mawdu‘, di halaman 55, hadis nombor 25. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:

صحيح. وأما فامقلوه ثم انقلوه: فمصنوع وموضوع كذا في (المغرب).

Sahih. Tetapi hadis dengan lafaz: “Benamkanlah ia dan pindahkan ia” adalah hadis yang direka dan palsu. Begitu dalam al-Mughrib.

RUJUKAN

Mulla ‘Ali al-Qari. (1398H). Al-Masnu‘ Fi Ma‘rifat al-Hadis al-Mawdu‘ (‘Abd al-Fattah Abu Ghuddah, Ed.). Muassasah al-Risalah.

MAKLUMAN

Maklumat ini merupakan hasil dari tajaan Telekom Malaysia, dengan kerjasama Pejabat Mufti Wilayah dan beberapa universiti tempatan. Projek ini diketuai oleh Jabatan Pengajian Islam, Fakulti Sains Kemanusiaan, UPSI. Moga Allah jadikan ia sebagai pemberat timbangan amalan buat semua yang terlibat. Aamiin!

Mohon lapor sekiranya terdapat sebarang kesilapan.