Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أنَّ جبريلَ أتى رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ حين قُبض سعدُ بنُ معاذٍ من جرحٍ أصابه يومَ الخندقِ - من جوف الليلِ معتجرًا بعمامةٍ من إستبرقٍ، فقال: يا محمدُ! مَن هذا الميتُ الذي فُتحت له أبوابُ السماءِ واهتزَ له العرشُ؟ قال: فقام رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ سريعًا يجر ثوبَه إلى سعدٍ، فوجده قد مات.
Teks Bahasa Melayu
Jibril telah datang kepada Rasulullah SAW – ketika Sa'd bin Mu'az wafat kerana luka yang menimpa beliau pada hari peperangan Khandak – pada tengah malam sambil melipat serbannya yang diperbuat daripada sutera, lalu Jibril berkata: Wahai Muhammad! Siapakah orang yang meninggal ini yang dibukakan untuknya pintu-pintu langit serta bergegar 'Arash kerananya? Lelaki itu berkata: Lalu Rasulullah SAW berdiri dengan segera menutup dengan pakaian baginda kepada Sa'd, baginda mendapati dia telah meninggal dunia.
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1352 - 1353, hadis no. 6905. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن معاذ بن رفاعة الزرقي رضي الله عنه، قال: حدثني من شئت من رجال قومي: أن جبريل أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم - حين قبض سعد بن معاذ من جرح أصابه يوم الخندق - من جوف الليل معتجراً بعمامة من إستبرق، فقال: يا محمد! من هذا الميت الذي فتحت له أبواب السماء واهتز له العرش؟ قال: فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم سريعاً يجر ثوبه إلى سعد، فوجده قد مات. [ابن اسحاق، ((الضعيفة)) (5438)]
(Lemah) Daripada Mu'az bin Rifa'ah al-Zuraqiy RA telah berkata: Orang yang aku mahukan dalam kalangan lelaki-lelaki kaumku telah menceritakan kepadaku bahawa Jibril telah datang kepada Rasulullah SAW – ketika Sa'd bin Mu'az wafat kerana luka yang menimpa beliau pada hari peperangan Khandak – pada tengah malam sambil melipat serbannya yang diperbuat daripada sutera, lalu Jibril berkata: Wahai Muhammad! Siapakah orang yang meninggal ini yang dibukakan untuknya pintu-pintu langit serta bergegar 'Arash kerananya? Lelaki itu berkata: Lalu Rasulullah SAW berdiri dengan segera menutup dengan pakaian baginda kepada Sa'd, baginda mendapati dia telah meninggal dunia. [Riwayat Ibn Ishaq. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 5438]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
