Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
ليس عليك؛ إنَّ الشامَ يُفتحُ، ويُفتحُ بيتُ المقدسِ، فتكونُ أنتَ وولدُك أئمةً فيهم إن شاء اللهُ. يعني: شدادَ بنَ أوسٍ.
Teks Bahasa Melayu
Usahlah kau merasa begitu (putus asa), sesungguhnya Syam akan dibuka, dan Bait al-Maqdis juga akan dibuka, maka ketika itu kamu dan anakmu akan menjadi pemimpin mereka dengan izin Allah.
Sahabat Perawi
- Shaddad bin Aus
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 850, hadis no. 4361. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن شداد بن أوس-رضي الله عنه-: أنه كان عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو يجود بنفسه، فقال: ((ما لك يا شداد؟)) قال: ضاقت بي الدنيا، فقال: ((ليس عليك، إن الشام يفتح، ويفتح بيت المقدس، فتكون أنت وولدك أئمة فيهم إن شاء الله، يعني: شداد بن أوس)). [طب، ابن عساكر، ((الضعيفة)) (6368)].
(Munkar) Daripada Shaddad bin Aus, beliau berada di sisi Rasulullah SAW dalam keadaan beliau kelihatan berputus asa dan lalu baginda SAW bersabda: "Mengapa denganmu wahai Syaddad?!” Dia berkata: "Dunia menghimpitku". Lalu baginda berkata: “Usahlah kau merasa begitu (putus asa), sesungguhnya Syam akan dibuka, dan Bait al-Maqdis juga akan dibuka, maka ketika itu kamu dan anakmu akan menjadi pemimpin mereka dengan izin Allah.” [Riwayat al-Tabarani dalam al-Mu’jam al-Kabir dan Ibn Asakir dalam Tarikh Dimasyq. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 6368].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
