Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
لَا تَلْعَنْهُ، - يعني: البُرْغُوثَ - (وفي رواية: لا تَسُبُّه)، فَإِنَّهُ أَيْقَظَ نَبِيّاً مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لِلصَّلَاةِ، (وفي روايةٍ لصلاةِ الفجرِ).
Teks Bahasa Melayu
Janganlah kamu melaknatnya – iaitu kutu – (dalam riwayat yang lain: Janganlah kamu mencelanya) – kerana sesungguhnya ia telah mengejutkan salah seorang nabi untuk solat (dalam riwayat yang lain: untuk solat subuh).
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 430, hadis no. 2316. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أنس بن مالك - رضي الله عنه - أن رجلا لعن برغوثا عند النبي ﷺ فقال: «لا تلعنه، - يعني: البرغوث - (وفي رواية: لا تسبه)، فإنه أيقظ نبيا من الأنبياء للصلاة، (وفي رواية لصلاة الفجر)». [خد، ع، البزار، عق، عد، ابن الجوزي في «العلل المتناهية»، الدولابي، ابن حبان في «الضعفاء»، الطبراني في «الدعاء»، هب، «الضعيفة» (6409)].
(Lemah) Daripada Anas bin Malik RA: Bahawa seorang lelaki melaknat kutu di sisi Nabi ﷺ. Lalu Baginda bersabda: Janganlah kamu melaknatnya – iaitu kutu – (dalam riwayat yang lain: Janganlah kamu mencelanya) – kerana sesungguhnya ia telah mengejutkan salah seorang nabi untuk solat (dalam riwayat yang lain: untuk solat subuh). [Riwayat al-Bukhari dalam al-Adab al-Mufrad, Musnad Abī Ya‘lā, al-Bazzar, al-‘Uqayli dalam al-Ḍu‘afā’ al-Kabīr, Ibn ‘Adi dalam al-Kāmil Fī al-Ḍu‘afā’, Ibn al-Jawzi dalam al-‘Ilal al-Mutanahiyah, al-Daulabi, Ibn Hibban dalam al-Du’afa’, al-Tabarani dalam al-Du’a’ dan al-Bayhaqi dalam Shu’ab al-Iman. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 6409].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
