Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
لَا تَضْرِبُوا إِِمَاءَكُمْ عَلَى كَسْرِ إنِاَئِكُمْ فَإِنَّ لَهَا آجَالًا كَآجَالِ النَّاسِ.
Teks Bahasa Melayu
Janganlah kalian memukul hamba-hamba perempuan kalian kerana memecahkan bekas kalian. Sesungguhnya ia(bekas) juga memiliki tempoh waktu sebagaimana ajal-ajal manusia.
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 585, hadis no. 3006.
(منكر) عن أنس –رضي الله عنه-، قال: قال صلى الله عليه وسلم: ((لا تضربوا إماءكم على كسر إنائكم؛ فإن لها آجالاً كآجال الناس)). [ابن حبان في ((الضعفاء)) – معلقاً، ابن الجوزي في ((العلل))، ((الضعيفة)) (6840)].
(Munkar) Daripada Anas RA berkata: (Rasulullah) SAW bersabda: Janganlah kalian memukul hamba-hamba perempuan kalian kerana memecahkan bekas kalian. Sesungguhnya ia(bekas) juga memiliki tempoh waktu sebagaimana ajal-ajal manusia. [Riwayat Ibn Hibban dalam kitab al-Du’afa’ secara Mu’allaq, Riwayat Ibn al-Jauzi dalam al-‘Ilal. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6840].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
